EKSKLUDERER - oversettelse til Dansk

udelukker
utelukke
ekskludere
eliminere
utestenge
utelate
ekskluderer
utelukke
eksludere
utelate
udelader
utelate
ekskludere
utelukke
undtager
unnta
frita

Eksempler på bruk av Ekskluderer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bruk mer vegetabilske proteiner(som for eksempel finnes i korn) og ekskluderer animalske proteiner(for eksempel rødt kjøtt).
Forbruge flere vegetabilske proteiner( som fx findes i korn) og udelukke animalske proteiner( for eksempel rødt kød).
Google ekskluderer den tyske bilprodusentens hjemmesider fra sine søk fordi Google mener BMW jukser på sine sider.
Google fjerner den tyske bilproducent BMW's tyske website fra sit indeks på grund af snyd….
Om piloten ekskluderer en passasjer fra flyet følger passasjerens personlige poeng med passasjeren
Hvis en medpassagerer bliver ekskluderet fra flyet af piloten, følger medpassagerens personlige point med medpassagereren
Ekskluderer: Reiseutgifter for de internasjonale residenser(overnatting er inkludert i avgiften).
Omfatter ikke: Rejseudgifter for de internationale residencies( overnatning er inkluderet i gebyret).
Ingenting i disse reglene skal imidlertid ha virkning slik at de ekskluderer eller begrenser Canons ansvar for personskade
Dog skal intet i disse regler bevirke udelukkelse eller begrænsning af Canons erstatningsansvar for personskade eller død,
FIAs pressetalsmann av lederne i Japansk Grand Prix, ekskluderer bil nummer én
Pressesekretær for FIA ved det japanske grandprix at ekskludere bil nummer et og dens kører Ayrton
Disse vilkårene skal gjelde for alle kontrakter for levering av våre tjenester, og ekskluderer alle andre vilkår.
Disse vilkår gælder for alle kontrakter om levering af vores services til udelukkelse af alle andre vilkår og betingelser.
Disse vilkårene skal gjelde for alle kontrakter for levering av våre tjenester, og ekskluderer alle andre vilkår.
Disse vilkår gælder for alle kontrakter om levering af vores tjenester med udelukkelse af alle andre vilkår og betingelser.
Emirates tar ikke ansvar(og ekskluderer alt ansvar) for eventuelle tap av fortjeneste,
Emirates påtager sig ikke noget ansvar for( og udelukker alt ansvar) for ethvert tab af profit,
Intet i disse vilkårene for bruk ekskluderer eller begrenser wagamamas ansvar for død
Intet i disse Vilkår for anvendelse udelukker eller begrænser wagamamas erstatningsansvar ved død
en vegetarianer er at den førstnevnte ekskluderer absolutt alle produkter relatert til dyr,
en vegetar er, at den førstnævnte ekskluderer absolut alle produkter, relateret til dyr,
Vedlikehold ekskluderer videre tillegg,
Vedligeholdelse udelukker desuden tilføjelsesprogrammer,
helt ekskluderer dekning for tap,
helt ekskluderer dækning for tab,
Hvis slike unntak ikke er tillatt eller i sin helhet ikke er tillatt i forhold til gjeldende lovgivning, ekskluderer eller begrenser Sony sine garantier kun i den grad det tillates av gjeldende lovgivning.
Hvis dette forbehold er helt eller delvist tilladt ved lov, udelader eller begrænser Sony sine garantier i videst muligt omfang inden for lovens rammer.
For det første innvendes det at denne segregeringen ekskluderer jenter fra positive aktiviteter
For det første indvendes det, at denne adskillelse udelukker piger fra positive aktiviteter
frontlys og dekk, og noen ekskluderer til og med ulykker med ett kjøretøy(som er 90% av alle erstatningskrav!).
mest almindelige skader såsom forruder, lygter, dæk og nogle ekskluderer endda soloulykker( hvilket er 90% af anmeldelser!).
bruker Access den første raden som feltnavn, og ekskluderer den første raden i de faktiske dataene.
Access bruger den første række som feltnavne og udelader den første række i de faktiske data.
Hvis den reisende ikke oppfyller hans/hennes informasjonsplikt eller TravelBird ekskluderer ham/henne fra deltakelse
Hvis den rejsende misligholder sin oplysningspligt, eller hvis TravelBird udelukker ham/hende fra deltagelse eller yderligere deltagelse i pakkerejsen,
Ofte vil det gi et mer dramatisk uttrykk hvis du enten ekskluderer himmelen helt, som på bildet av det snødekkede området over,
Ofte vil det give et mere dramatisk udtryk, hvis du enten ekskluderer himlen helt som på billedet af den sneklædte mark ovenover,
Når en vertsnasjon ekskluderer utøvere fra en bestemt nasjon, på grunn av politiske grunner,
Når et værtsland udelukker udøvere fra en bestemt nation på grund af politiske grunde,
Resultater: 179, Tid: 0.0773

Ekskluderer på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk