EKSPERTGRUPPEN - oversettelse til Dansk

• ekspertgruppen
• arbejdsgruppen
• ekspertholdet
• panelet
• gruppen

Eksempler på bruk av Ekspertgruppen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

medlem av Ekspertgruppen Nordens Språkråd
medlem af Ekspertgruppen Nordens Sprogråd

Ekspertgruppen planlegger å bruke erfaringene de har fått gjennom utviklingen av denne eiendommen i det neste prosjektet sitt.
Ekspertgruppen vil bruge erfaringerne fra udviklingen af denne ejendom i deres næste projekt.

Ekspertgruppen valgte også ut kommuner
Ekspertgruppen udvalgte også kommuner,

Varemerke T-LAB Ekspertgruppen ble etablert i 2007 av en internasjonal gruppe organisert av ukrainsk frisør Vladimir Tarasyuk.
Varemærke T-LAB Ekspertgruppen blev oprettet i 2007 af en international gruppe organiseret af ukrainsk frisør Vladimir Tarasyuk.

Fagmilitært Råd og Ekspertgruppen for Forsvaret, prioriterer begge etterretning på topp.
Fagmilitært Råd og Ekspertgruppen for Forsvaret prioriterer begge efterretninger højt.

gratulerte også ekspertgruppen med deres bærekraftindeks.
også lykønsket ekspertgruppe om deres bæredygtighedsindeks.

Ekspertgruppen har bestått av 27 forskere fra 16 land
WHO har nedsat en ekspertgruppe på 27 specialister fra 16 lande,

I 2018 sorterte 73 % av den danske befolkningen søppelet sitt(ifølge ekspertgruppen CONCITOS' klimabarometer).
I 2018 sorterede 73 procent af danskerne deres affald( ifølge tænketanken CONCITOS' klimabarometer).

Ministeren håper at«ekspertgruppen kan bidra med å utpeke både utfordringer
Ministeren håber, at ekspertgruppen kan bidrage med at udpege både udfordringer

spredning av mikroplast skal fortsette, og at ekspertgruppen som ble opprettet for å se på sterkere globale styringsstrukturer, skal videreføres.
spredning af mikroplast skal fortsætte, og at ekspertgruppen, der blev oprettet med det formål at se på stærkere globale styringsstrukturer, skal videreføres.

Utfordringer i arbeidet Ekspertgruppen har delt inn spørsmålene i tre grupper,
Udfordringer i arbejdet Ekspertgruppen har opdelt problemstillingerne i tre grupper,

Nordisk språkkoordinasjons hjemmeside informerer om Ekspertgruppen og aktører og aktiviteter
Nordisk Sprogkoordinations netsted informerer om Ekspertgruppen samt aktører og aktiviteter som Nordkurs,

Ekspertgruppen har tatt stilling til fortegnelsen over grensehindre
Ekspertgruppen har taget stilling til den fortegnelse over grænsehindringer,

Det som ikke er kommet fram offentlig er at Ekspertgruppen for Forsvaret mener
Det som ikke er kommet frem offentligt er, at Ekspertgruppen for Forsvaret mener

skal beslutningen som foreslås av ekspertgruppen, anses som vedtatt
som er foreslået af panelet, for at være vedtaget,

er blitt gitt av Rådet eller Ekspertgruppen eller til forhold som blir belyst ved saksgangen i forbindelse med en klage.
der tages hensyn til den teknologiske udvikling, udviklingen af indholdet samt anbefalinger fra det rådgivende udvalg, ekspertgruppen eller forhold, der synliggøres gennem klageproceduren.

ledet arbeidet i ekspertgruppa ACMD.
som ledede arbejdet i ekspertgruppen ACMD.

Ved hjelp av disse målingene ble forbedrede testparametre definert av en ekspertgruppe.
Ved hjælp af disse sammenligningsmålinger har et ekspertudvalg defineret bedre testparametre.

L Pappy O'Daniels andre embetsperiode skal disse guttene være min ekspertgruppe.
I Pappy O'Daniels anden embedsperiode skal gutterne her være min tænketank.

Vi er en ekspertgruppe, Sankey.
Vi er en specialstyrke, Sankey.