EKSPORTEN - oversettelse til Dansk

• eksporten
• udførslen
• eksport
• eksporter

Eksempler på bruk av Eksporten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

hadde stoppet eksporten av slaver.
som havde stoppet øens eksport af slaver.

landet avhenger veldig av eksporten av olje og naturgass.
landet er meget afhængigt af eksport af olie og naturgas.

mens 27% av israelske eksporten går til EU.
mens 27% af israelske eksport går til EU.

eksporterer mest olje, og denne eksporten smører den saudiske økonomien.
som eksporterer mest olie, og denne eksport udgør basis i den saudiarabiske økonomi.

biler danner basis for den enorme tyske eksporten til blant annet Kina og andre nye markeder.
biler danner basis for den enorme tyske eksport til blandt andet Kina og andre nye markeder.

kan begrense importen, eksporten eller bruken av tjenesten,
der kan begrænse import, eksport eller brug af tjenesten,

vil ramme den viktige eksporten deres til USA.
hvad der ville ramme deres vigtige eksport til USA.

Eksporten til Chile steg som følge av lånet i 1889 til 45,2 millioner mark(1892)
Udførslen til Chile steg som følge af lånet i 1889 op til 45,2 mill.

DN170905 Den kinesiske eksporten til USA er fire ganger større enn den amerikanske eksporten til Kina.
I første kvartal af 2005 er amerikansk import fra Kina 5.7 gange større end amerikanske eksport til Kina.

Eksporten var Sverige inn i en masse penger
Gennem eksport, Sverige kom ind i en masse penge,

Eksporten øker, og dermed må stadig flere produkter
Vi ser en stigning i eksporten og leveringen af flere produkter

start deretter eksporten av filen ved å trykke på"Eksporter"-knappen.
begynd derefter at eksportere filen ved at trykke på" Export" -knappen.

Kina stanser nå eksporten av jetdrivstoff og alle oljeprodukter
Desuden har Kina stoppet for eksport af jetbrændstof og andre olieprodukter,

Nestlé begynner å selge sjokolade etter å ha tatt over eksporten til selskapet Peter & Kohler.
Nestlé begynder at sælge chokolade for første gang, da virksomheden overtager eksportsalget for Peter& Kohler.

C: Åpne filen etter eksport: Den åpner filen automatisk etter at eksporten er utført.
C: Åbn filen efter eksport: Det åbner automatisk filen efter eksport af sortimentet.

I 2008 var importen av råvarer til EU seks ganger større enn eksporten av råvarer fra EU.
I 2008 importerede EU efter vægt seks gange flere materialer end det eksporterede.

kina vurderer å gå til motangrep ved begrense eller stoppe eksporten av såkalte rare earth-metaller til USA.
Kina overvejer at gå til modangreb ved at begrænse eller helt ophøre med eksporten af såkaldte rare earth-metaller til USA.

har de beste mulighetene til å forestå eksporten.
der har de bedste muligheder for at eksportere til importlandet.

Eksporten av irsk whiskey har vokst med over 15% i året de siste årene,
Eksporten af irsk whiskey er således vokset med over 15% om året de seneste år,

Likeledes kan en regjering ønsker å anspore økonomien ved å øke eksporten så vil sette opp økonomiske utvikling soner for eksport behandling som gir incentiver til bedrifter
Ligeledes kan en regering ønsker at anspore økonomien ved at øge eksporten, så vil oprette zoner økonomisk udvikling for eksport forarbejdning, der giver incitamenter til virksomheder,