EKSTRA - oversettelse til Dansk

• ekstra
• yderligere
• supplerende

Eksempler på bruk av Ekstra på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ekstra beskyttelse om natten.
Øget beskyttelse om natten.

Ekstra alle apper med 10x hastighet.
Udpak alle apps med 10x hastighed.

Bakterier trives ekstra godt i det svært varme vannet i plaskebassenget.
Bakterier trives særdeles godt i det meget varme vand i soppebassinet.

Detaljer Jakke i ekstra lys nylon. Avtakbar hette.
Detaljer Jakke i extra -light nylon. Aftagelig hætte.

Ekstra: Parkering i samme bygning: € per måned 100.
Ekstras: Parkering i samme bygning: 100 € per måned.

Kicker: høyeste ekstra kort i spillere
Kicker: De højeste andre kort spillere,

Ta ekstra 20% rabatt på nesten alt med denne koden.
Tag en ekstra 20% rabat på næsten alt sammen med denne kode.

Ekstra lyd av høy kvalitet fra video til iPad.
Uddrag lyd af høj kvalitet fra video til iPad.

Taxis lade ekstra 50% av den totale billettprisen fra midnatt.
Taxier opkræve en ekstra 50% af den samlede billetpris fra midnat.

Dens intensitet avhenger av mengden ekstra glans, så vær ikke iver.
Dens intensitet afhænger af mængden af tilsat glans, så vær ikke nidkær.

Derfor tar strandhytter seg ekstra godt ut når fasaden dekkes av naturlig tre-kledning.
Derfor er hytter specielt smukke, når facaden er dækket af naturlige træbeklædning.

Ekstra lyd fra video for å lage ringetone for iPhone 4.
Uddrag lyd fra video for at oprette ringetone til iPhone 4.

Robust design med ekstra beskyttelse for varmeelementet.
Solidt design med øget beskyttelse af varmeelementet.

Innovativ solkrem med ekstra høy beskyttelse til ansikt og kropp.
Innovativ solcreme med meget høj beskyttelse til ansigt og krop.

Ekstra musikk- Konverter video/ lyd til noe lydformat.
Uddrag musik- Konverter video/ lyd til ethvert lydformat.

Ingenting ekstra for overtidsarbeid.
Ingen tillæg ved overarbejde.

En mer moderne og ekstra effektiv metode er nullspenningsbryteren(se illustrasjon ovenfor).
En mere moderne og særdeles effektiv metode er nulgennemgangskobling( se figur ovenfor).

Ekstra aktivitet(ikke inkludert):
Valgfri aktivitet( tilkøb):

Ekstra kostnader knyttet til dette vil bli fakturert.
Ekstraordinære udgifter forbundet med dette vil blive faktureret.

Mot ekstra betaling tilbys tyrkisk bad og massasje.
Mod særskilt betaling tilbydes tyrkisk bad og massage.