EN STROPP - oversettelse til Dansk

• rem
• strop

Eksempler på bruk av En stropp på Norsk og deres oversettelse til Dansk

eller i det minste en stropp slik at du kan kaste den over skulderen.
eller i det mindste en rem, så du kan smide det over skulderen.

særlig i vognene med ergonomisk sittedel, i og med at vognposene har en stropp som festes under sitteplaten.
køreposerne har en rem, der spændes fast under sædets bundplade.

fronten kan rulles opp og holdes på plass med en stropp når du vil bevege deg rundt i terrenget.
forsiden kan rulles op og fastgøres med en strop, når du vil gå omkring.

kan du bruke en stropp til å“koble” begge hender uten overflødig belastning.
kan du bruge en rem til“ forbinde” begge hænder uden overskydende stamme.

vil det være en ekstra god idé å ha en stropp.
vil det være en ekstra god idé at have en strop.

Annen: Den Umoro shaker er en smart ergonomisk design med en stropp til å henge på når du er på farten.
Andre: Den Umoro shaker er en smart ergonomisk design med en strop til at hænge på, når du er på farten.

du bærer rundt midjen din, eller med en stropp over skulderen.
som du bærer omkring din talje, eller med en rem over skulderen.

minst en ekstra stropp, treningsdagbok, og tilgang til en online instruksjonsvideo,
mindst én ekstra strop, træningsdagbog og adgang til en online instruktionsvideo,

Før jeg begynte å bruke en stropp, besto det vanlige dusjrommet mitt med å bruke Hydromax X30 Wide Boy enlarger som en del av regimet mitt, men jeg måtte fokusere på det
Før jeg begyndte at bruge en rem, bestod min sædvanlige brusende rituale af at bruge Hydromax X30 Wide Boy enlarger som en del af mit regime,

mobil-hodesett i papp-stil med en stropp, men hvis du antar at du har minst noen av elementene,
mobilt headset med pap-stil med en rem, men hvis du har mindst nogle af disse elementer,

jeg bare hadde en stropp fra medaljen som hengte på brystet mitt,
jeg kun havde en rem fra medaljen, der hængte på mit bryst,

ville fungere som en stropp(som et belte eller et håndkle)
der ville arbejde som en rem( som et bælte eller endda et håndklæde)

er festet på en stropp i en oppbevaringslomme foran i varekurven.
der sidder fast på en rem i en opbevaringslomme foran på bagagekurven.

stikker ut der du trenger en stropp, vil ikke forråde deg.
hvor du har brug for en rem, vil ikke forråde dig.

du ikke har dem(et belte fungerer som en stropp, bøker eller bokser kan stå inne for blokker).
du ikke har dem( et bælte fungerer som en rem, bøger eller kasser kan være stedfortræder for blokke).

og det er en stropp for folk som kan ha problemer med å holde tak i enheten.
og der er en rem til folk, der måske har svært ved at holde fat i enheden.

deres vilje til å jobbe med kunden deres for å skreddersy en stropp til deres behov.
deres vilje til at arbejde sammen med deres kunder for at skræddersy en rem til deres behov.

stropp-adapter for å feste kameraet til en stropp eller en karabiner, klips for å feste til caps,
rem-adapter til fastgørelse af kameraet til en strop eller karabinhage, klips til din kasket,

Når en fester stroppene er det viktig å sørge for
Når stropperne er fastgjorte,

min venn måtte bære en av stroppene hennes over den for å holde den på plass,
min ven måtte bære en af hendes stropper over den for at holde den på plads,