EN TROPP - oversettelse til Dansk

• en deling
• en trop
• et hold
• en trup
• en troppe
• hold

Eksempler på bruk av En tropp på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gi meg en tropp med dine beste menn så kan vi selv få fatt i Monroe.
Giv mig en deling af dine bedste mænd, så kan vi selv få fat på Monroe.

har en start XI, en tropp og en trener som kan ødelegge denne Blaugrana-drømmen i Copa del Rey.
har en start XI, en troppe og en træner i stand til at ødelægge denne Blaugrana drøm i Copa del Rey.

Nå må vi få samlet troppene slik at vi 1. juni starter med en tropp som vil gi alt.
Nu må vi starte den første juli med en trup, der vil give alt.

43. kommando og en tropp fra 40. kommando til angrepet.
43 Commando og en deling fra 40 Commando til angrebet.

Mellom 18 til 23 september 2016 ble minst åtte Gvozdika 2S1 122 mm selvdrevne haubitser(et artilleribatteri og en tropp) observert 17 kilometer fra demarkasjonslinjen.
Mellem 18-23 september 2016 var mindst otte Gvozdika 2S1 122 mm selvkørende haubitser( et artilleribatteri og en troppe) observeret 17 kilometer fra demarkationslinjen.

Brogan er avbildet her med Phil Neal etter at hun vant en tropp signert ball.
Brogan er afbilledet her med Phil Neal, efter at hun vandt en trup underskrevet bold.

I tillegg har de kombinerte russiske terroriststyrkene dannet et selvgående artilleribatteri og en tropp mindre enn 17 km fra demarkasjonslinjen.
Desuden har Ruslands kombinerede terroristkræfter dannet et selvkørende artilleribatteri og en troppe mindre end 17 km fra demarkationslinjen.

kanskje vi kunne gjøre en tropp.
måske vi kunne gøre en deling.

Du styrer en tropp med fire amerikanske soldater som har blitt skilt
Du vil få kontrollen over en gruppe på fire amerikanske soldater,

For å vinne, må du danne en tropp av helter som har unike evner
For at vinde skal du danne en gruppe af helte, der har unikke evner

For sikkerhets skyld ble biskopene igjen med en tropp som«hele året kjempet mot Revals beboere inntil de endelig modtok dåpens sakramente».
For sikkerheds skyld blev biskopperne tilbage med en troppestyrke, der" hele året kæmpede mod Revals beboere indtil de endelig modtog dåbens sakramente".

Stavanger Oilers mangler kun en mann før de er en fulltallig tropp.
Med tilgangen af Brandon Tabb mangler vi nu udelukkende en stor mand, før truppen er komplet.

vender stolt tilbake med en tropp krigere.
vender stolt tilbage med en gruppe krigere.

men sendte en tropp av ryttere ut mot dem, som faller på dem uventet,
men sendte en deling af ryttere mod dem, som faldt uvarslet over dem,

En tropp på 318 mann under Gereon
En trop på 318 mand under Gereon

kan tjene retten til å lede et lag på åtte personer, en tropp på 32 personer og til og med en hel hær på 128 personer.
gør dig fortjent til retten til at lede en gruppe på otte mand, en deling på 32 mand eller endda kommandere en hel hær på 128 mand.

Den viktigste drivkraften drar ut vil bli trykket airfield og dokker, men en tropp fra 3/8 har en annen oppgave,
Den vigtigste kraft på vej ud, vil være at ramme flyvepladsen og dokker, men et hold fra 3/8 har en anden opgave,

de opptrådte i enheter på en tropp eller mer og i den hensikt å kjempe.
de optrådte i enheder på en trop eller mere, og i den hensigt at kæmpe.

informasjonen om tilstedeværelse av en tropp fra en russisk taktisk bataljon av 331 luftbårne regimentet er ganske troverdig,
oplysninger om tilstedeværelsen af en trup fra en russisk taktisk bataljon af det 331. luftbårne regiment er ganske troværdigt,

lenge har drømt om å spille for en tropp med soldater mot real,"live" motstandere,
der længe har drømt om at spille for et hold af soldater mod real," live" modstandere,