ENDRINGER - oversettelse til Dansk

• ændringer
• forandringer
• ændrer
• ændring
• ændringerne
• forandring
• ændringen
• ændret
• ændres
• ændrede
• forandringerne
• forandringen

Eksempler på bruk av Endringer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Eksponeringsjusteringen lar deg gjøre endringer i lysstyrken og kontrasten til bildet.
Justering af eksponering gør det muligt at foretage ændringer i lysstyrken og kontrasten på billedet.

Det ble ikke påvist endringer på andre parametere som motilitet, morfologi og FSH.
Associeret med ændringer i andre parametre såsom motilitet, morfologi og FSH.

Foreldre bør nøye overvåke endringer i tilstanden til babyen.
Forældre bør reagere omhyggeligt på ændringer i barnets tilstand.

Denne forespør alle endringer av den bestemte versjonen av Office 365-forekomsten på verdensbasis.
Dette anmoder om ændringer siden den angivne version af Office 365 Worldwide-forekomsten.

Vår hostingløsning tilpasser seg alle endringer i systemet ditt eller behovene dine.
Vores hosting-løsning vokser problemfrit sammen med ændringer i jeres system og jeres behov.

Du kan alltid gjøre endringer under'Min side'-'Personlige opplysninger'.
Du kan altid lave rettelser under' Min side'-' Personlige oplysninger'.

Vi venter ingen endringer i renten eller aktivakjøpsprogrammet på dette møtet.
Der er ikke forventning om ændring i hverken rente eller opkøbsprogrammet.

Endringer i værforhold betyr et endret behov for din katt.
Skiftende vejr betyder skiftende behov for din kat.

Kun hovedreisende kan kreve endringer på en bestilt reise.
Kun den hovedrejsende kan anmode om ændringer vedrørende en bestilt rejse.

JCI vil formidle alle endringer i reglene til JCI-selskapene
Ved ændringer af Reglerne vil JCI underrette alle JCI-virksomheder,

Brystsmerter, endringer på elektrokardiogram(nedtegnelse av den elektriske aktiviteten i hjertet).
Brystsmerter, skift i elektrokardiogram( registrering af den elektriske aktivitet i hjertet).

Endringer i kroppstemperatur: det er chilliness eller overdreven svette.
Temperaturen i kroppen ændrer sig: chilliness eller overdreven sved forekommer.

Endringer i kjertelens vanlige tilstand er et tegn på sykdommen.
At ændre den sædvanlige tilstand af kirtlen er et tegn på sygdommen.

Håndtere endringer framfor følge en plan.
Håndtering af forandringer over at følge en plan.

Endringer og tilføyelser er ikke noe problem.
Tilpasninger og revideringer er intet problem.

Oversikten viser endringer på Finansdepartementets ansvarsområder.
Indsatsen er videre udmøntet i ændringer på skatteministerens område.

Flere endringer og så blir forslaget sendt tilbake til Senatet.
Flere tilføjelser og så går forslaget tilbage til Senatet.

Endringer i både bransjen og markedene.
Reaktion på ændringer i marked og branche.

Ingen endringer er nødvendige for bakdatabasen.
Det er ikke nødvendigt at foretage ændringer for backenddatabasen.

Ingen endringer er nødvendige for bakdatabasen.
Det er ikke nødvendigt at foretage ændringer for back end-databasen.