ER EKTE - oversettelse til Dansk

• er ægte
• er reelle
• er virkelige
• er rigtige
• er sand
• er autentisk
• er oprigtig
• er for real
• er legitime
• er virkelighed
• er ekte

Eksempler på bruk av Er ekte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er ekte, Hanna.
Hanna, det er sandt.

Disse er ekte masete hooligans med en vakker,
Disse er virkelig kræsen hooligans med en smuk,

Hvis ikke det er ekte kjærlighet.
Hvis det ikke var ægte kærlighed.

Pappebonusen er ekte- i det minste til en prestasjonsvurdering.
Dad Bonus er virkelig- i det mindste indtil en performance review.

Følelsesmessig og psykisk overgrep er ekte og faktisk verre enn fysisk overgrep.
Emosionelt og mentalt misbrug er reelt og faktisk værre end fysisk overgreb.

De er ekte skotter.
De er sande skotter.

Om det er ekte eller ikke er underordnet.
Om det er sandt eller ej er underordnet.

Den farligste er ekte hussopp.
Den farligste er sandt hæmospermi.

Christians begeistring er ekte og smittsom.
Børnenes begejstring var ægte og smittende.

Du er ekte kvinne, Chapman.
Du er rigtig kvinde, Chapman.

Alle disse inspirerende filmene er ekte perler for elskere av humanistisk film.
Alle disse inspirerende film er sande ædelsten for elskere af humanistiske film.

Vennene mine er ekte"chicanos".
Mine venner er rigtig" chicanos".

Dere er ekte venner.
I er sande venner.

Det er ekte og praktisk, og avhenger bare på vår hengivenhet.
Det er virkeligt og praktisk, og afhænger kun af vores hengivenhed.

Han er Dirty Harry. Han er ekte, og gjett hva?
Han er Dirty Harry, han er virkelig, og gæt hvad,?

Våre apparater er ekte og tilstedeværende i alle detaljer.
Vores produkter er autentiske og er tilstede i hver detalje.

Økologisk mat er ekte mat!
Økologisk mad er rigtig mad!

Den gamles iver er ekte og smittende.
Børnenes begejstring var ægte og smittende.

Og når noe er ekte, er det fylt med energi og potensial.
Og når noget er virkeligt er det fyldt med energi og potentiale.

Firmaet har sin dype tvil om videoen er ekte eller ikke,» sa Kvasnička.
Selskabet var først tvivl om videoen var ægte eller ej," sagde Kvasnička.