ER STABILT - oversettelse til Dansk

• er stabilt
• er stabile
• er stabil

Eksempler på bruk av Er stabilt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

så lenge miljøet rundt barnet er stabilt og visse rutiner fungerer.
så længe miljøet omkring barnet er stabilt og visse rutiner fungerer.

Settet er laget av heltre teak med vannbasert maling og er stabilt og holdbart.
Denne stol er lavet af massivt teaktræ med vandbaseret maling og er stabil og holdbar.

seg selv over tid», altså at noe er stabilt og gjenkjennelig.
identitet handler om” at være sig selv med tiden”, altså at noget er stabilt og genkendeligt.

mottaket er stabilt.
modtagelsen er stabil.

det merker man tydelig på klimaet, som er stabilt og herlig varmt året rundt.
det mærkes tydeligt på klimaet, som er stabilt og dejlig varmt året rundt.

underlaget av ren moldjord ikke er stabilt nok som underlag.
de bliver skæve at se på, fordi underlaget af ren muldjord ikke er stabilt.

Hvis du kunne skape et Matrix som er stabilt nok til å tappe energien deres,
Hvis du kunne skabe et gitter, der er roligt nok, til at tappe deres energi,

bordet du bruker er stabilt og tungt nok,
din katte vandskål er robust og tung nok,

Blodtrykket er stabilt., men han hovner opp
Hans blodtryk holder. Han er stabil. Men han er svulmet op,

Selv om studier har vist at strontiumranelat er stabilt i suspensjon i 24 timer etter tilberedning,
Selv om studier med brug af strontiumranelat har påvist, at stoffet er holdbart i en suspension i 24 timer efter opslæmning,

Hvis forholdet er stabilt, nært og preget av respekt,
Når man har en stabil og nær relation,

oppløsning, er stabilt i opptil 12 timer ved romtemperatur.
at Zavicefta-infusionsvæske er holdbar i op til 12 timer ved stuetemperatur.

sørger for at gulvet er stabilt under alle forhold.
bagside- så gulvet forbliver stabilt under alle forhold.

Systemet består av en fiber-optisk fiber som er stabilt forbundet med en lyskilde,
Systemet består af en fiber-optisk fiber, der er stabilt forbundet til en lyskilde

banksystemet er stabilt, og myndighetene er svært fokusert på finansiell stabilitet,
banksystemet er stabilt, og myndighederne er meget fokuserede på finansiel stabilitet,

Kaliumhydroksid er stabilt nok til å sitte ved romtemperatur,
Kaliumhydroxid er stabil nok til at sidde rundt ved stuetemperatur,

hepatitt B-viruset er stabilt i det ytre miljøet
hepatitis B-viruset er stabilt i det eksterne miljø

på de seneste kontrollene har det vist seg at Gabriel er stabilt bra, og nå har det gått hele 9 måneder siden han behøvde å gå gjennom noen behandling.
de sidste par kontroller har vist, at Gabriel er stabil, og han har nu gået i 9 måneder uden at gennemgå nogen former for behandlinger.

Kadcyla hetteglasset, tilberedt med vann til injeksjonsvæsker(ikke vedlagt), er stabilt i 24 timer ved 2 ºC- 8 ºC etter ferdig tilberedning
Et hætteglas med Kadcyla, rekonstitueret med vand til injektionsvæske( medfølger ikke) er stabilt i 24 timer ved 2ºC- 8ºC efter rekonstitution

er utført med brukerens føtter i avstand fra hverandre større enn normalt, og"> deretter å måle hvorvidt en pasient er stabilt, med og uten øyne lukket.
derefter måle, om en patient er stabil, med og uden lukkede øjne.