ER TRYGG - oversettelse til Dansk

• er sikker
• er i sikkerhed
• er tryg
• er overbevist
• er selvsikker
• er uskadt
• er trygg
• er beskyttet
• forbliver sikker
• er sikkert
• er trygt
• er trygge
• er sikre
• være sikker
• være i sikkerhed
• være tryg
• er selvsikre

Eksempler på bruk av Er trygg på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Din informasjon er trygg og vil aldri bli delt.
Dine oplysninger er sikre og vil aldrig blive delt.

Eleven er trygg på de voksne.
Er trygge ved de voksne.

Som også er trygg.
Som også er trygt.

Det er godt å se at du er trygg, pappa.
Det er godt at se, at du er i sikkerhed, far.

Din personlige informasjon er trygg og sikker!
Dine personlige oplysninger er trygge og sikre!

Du er trygg på at arbeidet er gjort ordentlig.
Du kan være sikker på, at arbejdet er udført ordentligt.

BT Reflex B-serien er trygg og enkel å bruke.
Reach truck i BT Reflex B-serien er sikre og simple at anvende.

Jeg kommer snart tilbake og du er trygg her.
Jeg kommer snart tilbage, og du er i sikkerhed her.

Jeg er trygg hos Jon.
Vi er trygge ved Oliver.”.

Han er trygg der.
Der kan han være i sikkerhed.

Stephen? Jeg lover at hun er trygg.
Stephen, jeg lover dig, at hun er i sikkerhed.

Ingen er trygg.
Ingen er trygge.

Du er trygg her inne.
Du kan være tryg herinde.

Jeg vet om et sted der hun er trygg.
Jeg ved, hvor hun kan være i sikkerhed.

Du er trygg hos oss.
De kan være tryg hos os.

I slike tilfeller biter er trygg og svært farlige hunder.
I sådanne tilfælde bid er selvsikre og meget farlige hunde.

De vet hva som er din stil og er trygg på den.
De kender arbejdsformen og er trygge ved den.

Du er trygg når du kjøper bil hos oss.
Derfor kan du altid være tryg ved at købe bil hos os.

Det er min jobb å sørge for at denne byen er trygg.
Det er mit job. Det er mit job at sikre, byens indbyggere er trygge.

Når jeg er trygg.
Når vi er trygge.