ESSENSER - oversettelse til Dansk

• essenser

Eksempler på bruk av Essenser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Nopal: Dette kaktus frukt essens er en kilde til mineralet mangan.
Nopal: Denne kaktus frugt ekstrakt er en kilde til mineralet mangan.

Krig er essensen av helvete for alle de som er involvert.
Krig er indbegrebet af helvede for alle involverede.

Kraften av guarana essensen stammer fra sine mørke brune frø.
Effekten af guarana ekstrakt stammer fra dens mørke brunlige frø.

Uten essens kan jeg ikke.
For uden smølfekstrakt, kan jeg ikke.

Dessuten har jeg essens nok til å gjennomføre min djevelske plan.
I øvrigt har jeg stadig tilstrækkeligt med ekstrakt til at gennemføre min djævelske plan.

Kraften av guarana essensen stammer fra sine mørke brune frø.
Effekten af guarana ekstrakt kommer fra dens mørkebrune frø.

Det er essensen av byråkrati.
Det er grundlæggende bureaukratiets natur.

Toscana er essensen av Italia.
Toscana er indbegrebet af Italien.

Jeg er usikker på om den fanger bokens essens.
Jeg er usikker på, om den virkelig fanger bogens væsen.

Strandpromenaden på South Beach er essensen av byen.
Strandpromenaden på South Beach er indbegrebet af byen.

Og dette er essensen av Maria.
Det her er kerne essensen af Mario.

Det handler om å finne essensen.
Det handler om at finde ind til essensen.

Hva skal jeg gjøre med all denne essensen?
Hvad skal jeg gøre med al den essens?

Ja, tigerlilje. For å gjøre essensen hennes magisk og blå.
Ja, tigerlilje for at gøre ekstrakten magisk og blå.

Jeg legger dere i skrekkmaskinen, og sanker essensen deres.
Jeg anbringer jer i en uhyggelig maskine og udvinder jeres ekstrakt.

Denne måten, du blir utsatt for ulike trusler avhengig essensen av infeksjonen.
På denne måde, du bliver udsat for forskellige trusler afhængig af essensen af infektionen.

Mellom eksistens og essens.
Om essens og eksistens.

Noen ganger kan du fange en persons essens uten å vise ansiktet deres.
Nogle gange kan du indfange essensen af en person uden at vise ansigtet.

I guddommen disse tre personer er like og forent i essens og perfeksjon.
I Guddommen disse tre personer er lige, og forenet i det væsentlige og perfektion.

En person i hans essens er hans psyke, det vil si
Mennesket er i det væsentlige hans psyke, det vil sige totaliteten af ønsker