EVENTER - oversettelse til Dansk

• events
• begivenheder
• arrangementer

Eksempler på bruk av Eventer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

fortsetter å ta imot fotballag i tillegg til en rekke andre sportsarrangement og eventer.
hvor der stadig afholdes fodboldkampe og en lang række andre sportsbegivenheder og arrangementer.

kjent høysesong for konserter, eventer og festligheter.
sommeren er højsæson for koncerter, arrangementer og festligheder.

aktiviteter og eventer skaper en shoppingsopplevelse utenom det vanlige.
aktiviteter og arrangementer skaber en shoppingoplevelse ud over det sædvanlige.

millioner Sannheten om stoff-hefter, koordinert 800 eventer og holdt stoffopplysningsforedrag til bortimot 50 000 elever.
koordineret 800 arrangementer og leveret foredrag med information om stoffer til godt 50.000 elever.

for EPT main og andre eventer.
både til Main Event og andre turneringer.

Også kreative messer eller eventer bruker i større grad billettbånd i stoff i stedet for billetter.
Også kreativmesser og -events bruger stadig oftere adgangsarmbånd af stof i stedet for entrébilletter.

spill deg til World Poker Tour eventer utelukkende på PartyPoker
spille din vej til en World Poker Tour begivenhed udelukkende på PartyPoker

En poenglisten kjører å belønne spillerne med høyest rangering score hele serien med en premie pakke til World Poker Tour eventer for vinneren.
En leaderboard vil køre at belønne spillerne med de højeste rangering score hele serien med en præmie pakke til en World Poker Tour begivenhed for vinderen.

Du kan finne eventer i nærheten av hjemmet,
Søg efter begivenheder i nærheden af, hvor du bor-

Victor fortsatte å vinne i flere eventer, før han til slutt sikret seg sin første store seier i 2004.
Victor fortsatte med at nå i pengene i adskillige turneringer, før han endelig fik sin første sejr i 2004.

Turnéen startet i Costa Rica, med eventer holdt på tre skoler hvor YHRI-pilotprosjekter ble startet.
Turnéen blev lanceret i Costa Rica med eventer, der blev afholdt i tre skoler, hvor pilotprojektet for YHRI blev startet.

Vi har allerede arbeidet side om side med deres frivillige prester ved våre eventer for samarbeid i lokalsamfunnet….
Vi har allerede arbejdet side om side med jeres Frivillige Hjælpere ved vores samarbejde på events i lokalsamfundet….

oppgies i forbindelse med informasjon om eventer spares bare så lenge som det kreves for administrasjonen.
der leveres i forbindelse med tilmeldinger til event, gemmes kun så længe som nødvendigt for administration.

Etter telefonsamtalene kan Jane for eksempel sende kundene en e-post med nye produkttilbud eller invitasjon til eventer.
Når hun har ringet til alle kunderne, kan hun f. eks. oprette en email udsendelse med et nyt produkttilbud eller invitation til et event.

fester og eventer.
fester og mingleevents.

Støy og lys- Vi vil arbeide for å minimere virkningen av støy og lysforurensning på våre eventer.
Støj og lys- vi vil arbejde på at minimere vores arrangementers støjeffekt og lysforurening.

kongenes sønn og medlem av den britiske kongefamilien satte ham i situasjoner der han måtte gi taler under offentlige eventer.
medlem af den kongelige britiske familie sætter ham i situationer, hvor han er nødt til at afholde taler offentligt.

enhver trosretning for mange ulike eventer.
enhver trosretning til en bred vifte af events.

Dessuten implementerte vi sporing og kategorisering av eventer på tvers av forretningsområder
Desuden implementerede vi tracking og kategorisering af events på tværs af forretningsområder

eksepsjonelle eventer, lanseringer av nye produkter
ekstraordinære begivenheder, nye produktlanceringer,