FARGETONENE - oversettelse til Dansk

• farvetonerne
• farvenuancerne
• nuancer
• farver
• farvetoner
• farvenuancen
• toner

Eksempler på bruk av Fargetonene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

gir ekstra plass til farger for å gjenskape de livaktige fargetonene som stemmer overens med virkeligheten.
der øger farverummet og frembringer besnærende livagtige nuancer som i den virkelige verden.

spesielt rett før solnedgang når lyset på klippen forandrer seg og veksler i fargetonene- magisk!
især lige før solnedgang, når lyset på klippen er evigt foranderligt og veksler i farvetonerne.

Disse fargetonene kan brukes f. eks. til forgrunnsfarge
Disse farvetoner kan bruges fx til forgrundsfarve,

duse fargetonene Nordic blue,
douce farvetoner Nordic blue,

Bruk denne funksjonen hvis fargetonene på bildet ikke ble slik du forventet, eller hvis du bevisst ønsker å endre fargetonene for å oppnå forskjellige effekter.
Brug denne funktion, når billedets farvenuance ikke helt er, som du forventede, eller når du ændrer farvenuancen for at få et bestemt fotografisk udtryk.

bare syns at de praktiske mørke fargetonene er best.
mere råt look eller blot sværger til de praktiske mørke farvetoner.

håndtegning forenes i de noble mørkeblå fargetonene.
håndtegning forenes i de noble mørkeblå farvetoner.

unike streker forenes i de noble mørkeblå fargetonene.
unikke streger forenes i de noble mørkeblå farvetoner.

Fargetonene i disse kategoriene og et speilbelegg gir enestående beskyttelse med uformell stil- en vinnerkombinasjon!
Farverne i denne kategori samt med spejlbelægning yder fremragende beskyttelse og ser smarte ud- en overbevisende kombination!

Om våren- fra midten av mars til midten av mai- er veiene rammet inn av blomstrende trær i fargetonene hvitt, rosa og fersken.
Om foråret- fra midten af marts til midten af maj- er vejene kantet af blomstrende træer i nuancerne hvid, rosa og ferskenfarvet.

Fargetonene i de grafiske motivene er ofte stilrene med én
Farvesammensætningerne i de grafiske motiver er ofte stilrene med en

oransje og fiolette fargetonene som males over himmelen.
orange og violette nuancer, der males på himlen.

Byens tradisjonelle, hvite hus står i skarp kontrast til de okergule og svarte fargetonene i det vulkanske landskapet rundt,
De traditionelle hvide huse står i kontrast til de brune og sorte farver i det vulkanske landskab,

demp de røde og oransje fargetonene for å få mest mulig ut av hudtonene i et portrettbilde.
skru på de røde og orange toner for at få det maksimale ud af hudtonerne i et portræt.

passer til de fleste andre produktene og fargetonene fra samme firma.
som passer til de fleste andre produkter og farvetoner fra samme firma.

Selv om vi har gjort alt vi kan for å sikre at prøvene vist på skjermen er så like de reelle fargetonene som mulig, kan vi ikke garantere eksakt gjengivelse.
Selvom vi har gjort os alle bestræbelser på at sikre, at farverne på skærmen er så tætte på de faktiske malingefarver som muligt, kan vi ikke garantere en præcis farvesammenpasning.

Rolige fargetoner og rikelig med hyller for bøker.
Calm toner og masser af hylder til bøger.

Fargetonen kan endres fra produksjon til produksjon
Farvenuancen kan ændres fra produktion til produktion

Nesten alle fargetoner er egnet for lyst
Næsten alle toner passer til lyst

På gaveartikler kan andre nøytrale fargetoner benyttes.
På gaveartikler kan andre neutrale toner anvendes.