FARLIGST - oversettelse til Dansk

• farligst
• farligste
• mest risikable

Eksempler på bruk av Farligst på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For de virusene som er farligst for mennesker, gjelder det særlig aper,
For de virus, som er farligst for mennesker, gælder det især aber,

falske batterier er farligst, fordi de ikke har gjennomgått omfattende tester.
uoriginale batterier er de mest risikable, da de ikke har gennemgået den påkrævede grundige test.

Når disse fasene er farligst, skyldes det at flygeren bare har kort tid til å reagere
Når disse faser er de farligste, skyldes det, at piloten kun har kort tid til at reagere,

Farligst i så måte er slike folk
Farligst i denne forbindelse er de folk, som ikke ønsker at forstå,

er muligens den av”de fem store” som er farligst for mennesker.
i hovedparten af Afrika, og er muligvis den farligste af” de fem store” for mennesket.

UV-C strålene er farligst, men disse absoberes av ozon
UV-C-strålene er farligst, men disse absorberes av ozon

betastrålingen er farligst hvis vi inntar den.
betastråling er farligst, hvis vi indtager den.

Betegnelsen ble opprinnelig brukt av storviltjegere for å beskrive de dyrene det var farligst å nedlegge.
Betegnelsen blev oprindeligt brugt af storvildtjægere til at beskrive de dyr, der var farligst at nedlægge.

The Big Five er de fem afrikanske dyrene som vanskeligst og farligst å nedlegge;
The Big Five er de fem afrikanske dyr, som er sværest og farligst at nedlægge;

The Big Five er en gammel jaktbetegnelse på de fem dyrene det var vanskeligst og farligst å nedlegge.
The Big Five er en gammel jagtbetegnelse for, hvilke fem dyr der var sværest og farligst at nedlægge.

Farligst er de aromatiske hydrokarbonene
Farligst er de aromatiske kulbrinte,

Burn Zombie Burn kombinerer to av de tingene som er farligst for mennesker: ild og zombier!
Burn Zombie Burn kombinerer to af de mest farlige ting, menneskeheden kender til: ild og zombier!

mest sannsynlig forekommer- og farligst i babyer.
der højst sandsynligt forekommer- og mest farlige hos babyer.

Oftest er det farligst å bli smittet i løpet av de første åtte ukene av graviditeten.
Oftest er det mest farligt at blive smittet indenfor de første otte uger af graviditeten.

Oftest er det farligst å bli smittet i løpet av de første åtte ukene av graviditeten.
Det skal siges at det er mest farligt inden for de første 8 uger af graviditeten at blive smittet.

etterpå synes jeg at vi var farligst.
det synes jeg, vi var mest farlige.

det er PM1 som er farligst for helsen vår.
der er den mest farlige for menneskers sundhed.

Farligst i så måte er slike folk
Som Lenin udtrykte det:" Farligst er i denne henseende de folk,

Farligst i så måte er slike folk
Farligst er i denne henseende de folk, der ikke vil forstå,

Hva er farligst-'religiøse foreldre'
Hvad er farligst, en' religiøs fader