FAUSKE - oversettelse til Dansk

• fauske

Eksempler på bruk av Fauske på Norsk og deres oversettelse til Dansk

mellom Rognan og Langset sør for Fauske blitt kjent som Blodveien på grunn
Langset syd for Fauske kendt som Blodvejen på grund brugen af jugoslaviske,

Bergverksdriften med Sulitjelma gruber i Sulitjelma ble startet i 1880-årene, og dominerte Fauske kommune gjennom mesteparten av 1900-tallet.
Bjergværksdriften i Sulitjelma blev startet i 1880'erne, og dominerede Fauske kommune gennem mesteparten af 1900-tallet.

var en norsk kombinertløper fra Valnesfjord i Fauske kommune.
død 5. maj 2001 i Lillehammer) var fra Valnesfjord i Fauske kommune.

for eksempel stasjonen på Fauske, i Vadsø, skipene Marjata og Eger
andre sensorer som for eksempel stationerne på Fauske og i Vadsø, skibene Marjata og Eger

ville det stille totalt 132 ryttere til start i Fauske.
kunne der i alt stille 132 ryttere til start i Fauske.

Fauske er preget av fjord og fjell.
Fauske er præget af fjord og fjeld.

Fra Bognes går E6 sørover til Fauske.
Fra Bognes går Europavej 6 sydover til Fauske.

Nasjonalparken ligger i kommunene Bodø, Fauske og Sørfold.
Nationalparken ligger i kommunerne Bodø, Fauske og Sørfold.

Knull meg nå Fauske.
Knep mig nu luder på fyn.

Hotellet vårt i Fauske har sentral beliggenhet nær fjorden.
Vores hotel i Fauske ligger centralt tæt på fjorden.

EW overtok ansvaret for jernbaneanlegget mellom Mo og Fauske i 1942.
EW overtog ansvaret for jernbaneanlægget mellem Mo i Rana og Fauske i 1942.

I 1905 ble Fauske egen kommune ved utskillelse fra Skjerstad.
I 1905 ble Fauske selvstændig kommune ved udskillelse fra Skjerstad.

Fauske ligger nær isbreer,
Fauske ligger i nærheden af gletsjere,

Fauske 2 virket som en overkommelig motstander.
FC Fyn lignede en overkommelig modstander.

Den nye nasjonalparken ligger i kommunene Bodø, Fauske og Sørfold.
Nationalparken ligger i kommunerne Bodø, Fauske og Sørfold.

Senere ble jernbanen forlenget til Fauske i 1958 og Bodø i 1962.
Senere blev den forlænget til Fauske i 1958 og Bodø i 1962.

Ved kapitulasjonen var mesteparten av traséarbeidet fra Finneid og gjennom Fauske fullført.
Ved kapitulationen var hovedparten af sporarbejdet fra Finneid og gennem Fauske fuldført.

Banens km 0 ligger rundt 500 meter sør for den nåværende Fauske stasjon.
Banens km 0 ligger omkring 500 meter syd for for den nuværende Fauske Station.

Cafè 33, som ligger på Fauske Hotell, serverer internasjonale retter og tapas.
Cafè33 på Fauske Hotel serverer internationale retter og et udvalg af tapas.

For øvrig bor befolkningen spredt langs Skjerstadfjorden og i Fauskeeidet nord for Fauske tettsted.
Resten af befolkningen bor stort set langs Skjerstadfjorden eller på Fauskeeidet, som strækker sig nordover fra Fauske by.