FAVORITTPROGRAMMER - oversettelse til Dansk

• yndlingsprogrammer
• foretrukne programmer
• foretrukne apps
• favorit shows
• favoritprogrammer

Eksempler på bruk av Favorittprogrammer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

du aldri savner favorittprogrammer.
du aldrig går glip af dine yndlingsprogrammer.

synkronisering med andre favorittprogrammer, ta betalinger,
synkronisering med andre yndlingsapps, tage betalinger,

for Australiere som reiser og ønsker å fortsette å se sine Australske favorittprogrammer.
såvel som for australiere som rejser og ønsker at se deres foretrukne australske indhold.

gamle favorittprogrammer igjen.
gamle programmer fra pulterkammeret.

de fleste holder bare deres favorittprogrammer der.
de fleste mennesker holder bare deres yndlings apps der.

Endringen skjer samtidig som Facebook og Twitter kjemper om lederposisjonen pm å vøre det foretrukne stedet for TV-seerne å diskutere favorittprogrammer.
Ændringen finder sted, alt imens Facebook og Twitter kæmper om førerpositionen som det foretrukne sted for tv-seerne at diskutere deres yndlingsprogrammer.

Notisblokk er et av mine favorittprogrammer i Windows, og derfor har Microsoft alltid inkludert den i alle versjoner av Windows som sendes siden Windows 1.0,
Notesblok er et af mine yndlingsprogrammer i Windows, og derfor har Microsoft altid inkluderet det i hver version af Windows afsendt siden Windows 1.0,

Med påsken på trappene har mange ekstra tid til å se sine favorittprogrammer, og det har aldri vært enklere å ta med seg TV-tilbudet hvor
I påsken er det oplagt at bruge ekstra tid på at se sine yndlingsprogrammer, og det har aldrig været nemmere at bringe tv-oplevelsen med sig,

og vi installerte favorittprogrammer smak.
og vi installerede foretrukne programmer smag.

samler foran fjernsynet for å se deres favorittprogrammer, filmer og nyhetsartikler,
der samler foran fjernsynet for at se deres yndlingsprogrammer, film og nyhedsartikler,

HBO gjør det ganske vanskelig for TV entusiaster utenfor USA å få nyte sine favorittprogrammer, men som de sier, dersom man virkelig vil så får man det til.
HBO kan gøre det temmelig besværligt for TV entusiaster at nyde deres favorit shows udenfor USA, men som de siger, hvor der er vilje, er der vej.

For å låne et uttrykk fra et av mine favorittprogrammer på amerikansk tv,“Friday Night Lights”,
For at citere en af mine yndlingsserier på amerikansk TV,“ Friday Night Lights”,

i løpet av dagen, og om kvelden ser jeg mine favorittprogrammer uten alt hysteriet fra alle nyhetskanalene!
aftenen ser jeg mine yndlingsprogrammer, uden alt hysteriet fra alle nyhedskanalerne!

vil la deg fortsette å se dine favorittprogrammer hvor som helst).
USA, og tillader dig at se dine favorit shows, hvor som helst.).

Å være i stand til å få barna våre å se deres favorittprogrammer, er livredder,
At være i stand til at få vores børn til at se deres yndlingsshows er en livredder,

jeg så på taping av en av mine favorittprogrammer, The Big Bang Theory,
jeg så på tapet af en af mine yndlingsprogrammer," The Big Bang Theory",

Ikke bare var han en fest på alle våre favorittprogrammer- Gilmore Girls,
Ikke kun var han en fixtur på alle vores yndlings shows- Gilmore Girls,

men som også gir en måte å lagre dine favorittprogrammer på- slik at du aldri går glipp av noe.
du har meget mere at vælge imellem, men også giver dig mulighed for at gemme alle dine yndlingsprogrammer, så du aldrig går glip af noget.

og streame favorittprogrammer på Chromecast($ 24 på eBay) uten å løfte en finger.
kameraer og streame dine yndlingsprogrammer på Chromecast($ 24 på eBay) uden at løfte en finger.

kan se deres favorittprogrammer og filmer på deres personlige enheter(perfekt for å holde barna opptatt i baksetet på lange turer).
kan se deres yndlingsprogrammer og film på deres personlige enheder( perfekt til at holde børnene optaget i bagsædet på lange ture).