FERMENTERT - oversettelse til Dansk

• fermenteret
• gærede
• fermenterede
• gæret
• fermenteres

Eksempler på bruk av Fermentert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

den serveres med en varm krem av fermentert østers og yuzu.
som serveres med en varm crème af gærede østers og yuso.

Forbehandlet, fermentert karbohydrater kan klistre seg til dine tenner i lang tid etter inntak- eksempelvis rosiner,
Forbehandlede, fermenterede kulhydrater kan klistre sig til dine tænder i lang tid efter indtagelsen- eksempelvis rosiner,

Ufordøyd laktose i tykktarmen blir fermentert av bakterier, noe som resulterer i produksjon av forskjellige gasser, inkludert hydrogen.
Ufordøjet lactose i tyktarmen fermenteres af bakterier, hvilket resulterer i produktion af forskellige gasser, inklusive hydrogen.

er en spesielt stinkende fermentert variant av den ellers så milde bønnepastaen som er så vanlig i Kina.
er en særligt stinkende, gæret variant af den ellers så uskyldige bønnepasta.

Melkesyrebakterier finnes naturlig i mat som er fermentert, for eksempel surkål,
Mælkesyrebakterier findes naturligt i mad, der er fermenteret, som for eksempel sauerkraut,

En av de mest effektive måtene å gjøre dette på er ved å spise fermentert mat.
En af de mest effektive måder at gøre dette på er ved at spise gærede fødevarer.

Enhver bukspyttkjertel sykdom fører til det faktum at fermentert bukspyttkjerteljuice slutter å komme inn i fordøyelseskanalen
Eventuelle sygdomme i bugspytkirtlen fører til, at den fermenterede pancreasjuice ophører med at komme ind i fordøjelseskanalen,

ved dette stadiet er blitt fermentert.
for at udvinde saften, som derefter fermenteres.

Japan- Ved å bruke fermentert brun ris kan 10% gi mer mengde ris
Japan- Brug af fermenteret brun ris kunne give 10% mere mængde ris,

Lactobacillus- Denne formen for probiotiske er funnet i yoghurt og fermentert mat, og er et av de vanligste probiotika.
Lactobacillus- Denne form for probiotiske findes i yoghurt og gærede fødevarer, og er et af de mere almindelige probiotika.

Organiske syrer- fermentert melkdrikker, syltet/ syltet grønnsaker,
Økologiske syrer- fermenterede mælkedrikke, syltede/ syltede grøntsager,

Når ekstrakten er fermentert og tilstrekkelig lagret,
Når ekstraktet er fermenteret og tilstrækkeligt lagret,

I utgangspunktet er disse kosttilskudd gir de samme probiotiske fordelene som probiotika som finnes i fermentert mat.
Dybest set, disse kosttilskud give de samme probiotiske fordele som de probiotika findes i gærede fødevarer.

Fermentert mat er en gammel tidstradisjon i mange land,
Fermenterede fødevarer er en gammel tradition i mange lande,

hestebønne samt fermentert raps.
hestebønner samt fermenteret raps.

ost og fermentert mat som for eksempel den japanske matretten natto som består av fermenterte soyabønner.
æggeblommer samt fermenterede fødevarer som f. eks. i den japanske madret natto som indeholder fermenterede soyabønner.

er matvareprodukter fermentert med melkesyrebakterier, har mye å tilby.
som er fødevarer, fermenteret med mælkesyrebakterier, har en masse at byde på.

Det har blitt foreslått at tang, fermentert soya, spirulina
Fermenterede sojaprodukter, tang og alger, såsom spirulina, er alle blevet

da ender de i tykktarmen, hvor de blir fermentert av bakterier.
hvor de så bliver fermenteret af tarmens bakterier i stedet.

visse produkter som kefir, fermentert mat, miso og soyaprodukter.
visse produkter som kefir, fermenterede fødevarer, miso og sojaprodukter.