FIKK DEN - oversettelse til Dansk

• fik den
• modtog den
• havde den
• tog den
• lod den
• fik det
• får den
• har den
• få den
• fandt den
• blev den
• fangede den

Eksempler på bruk av Fikk den på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men jeg fikk den ikke opp.
Men jeg kunne ikke få den op at stå.

Joe Hill fikk den for tiden vanligste behandlingen, som besto av kraftige doser røntgenstråler.
Joe Hill får den mest almindelige behandling med kraftige doser røntgenstråler.

Jo, jeg fikk den.
Jo, jeg fik det.

Jeg fikk den gamle.
Jeg har den gamle.

Jeg fikk den ikke til å stå engang!
Kunne ikke engang få den op!

Du fikk den fordi du fanget kapteinen levende.
Du får den, fordi du fangede kaptajnen i live.

Ahh, vel, vi fikk den.
Ahh, godt, vi fik det.

Du fikk den ikke opp.
Du kunne ikke få den op at stå.

Sjefen min vil spørre hvor hun fikk den fra.
Min chef vil spørge, hvor hun har den fra.

Moder Natur definitivt fikk den rett.
Moder natur helt fik det rigtige.

Hvor gammel var valpen da du fikk den?
Hvor gammel vil hunden være når du får den?

Kassetten var i når jeg fikk den.
Båndet var i, da jeg fik det.

Helt til vi fikk den tilbake.
Inden jeg får den tilbage.

Spør om han ikke fikk den opp?
Kunne han ikke få den op at stå?

De spør hvor du fikk den fra.
De vil spørge, hvor du har den fra.

Og jeg fikk den.
Og jeg fik det.

Herre vi vet at du fikk den.
Lord vi ved, du fik det.

Jeg fikk den av en venninne til bursdagen min!!
Den fik jeg af nogle veninder til min fødselsdag!

Og jeg fikk den faktisk også signert.
Den fik jeg forøvrigt også signeret.

Vi fikk den sammen.
Den fik vi sammen.