FIRKANTEDE - oversettelse til Dansk

• firkantede
• kvadratiske
• square
• firkantet
• kvadratisk

Eksempler på bruk av Firkantede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

området nære Passeig de Gràcia er kjent som den”gylne firkantede mile”.
netop Passeig de Gràcia er kendt som“ the golden square mile.”.

Prinsesseslipte diamanter er tradisjonelt firkantede, men finnes i dag også i rektangulær form.
Prinsesseslib er traditionelt set firkantet, men findes nu om dage også i rektangulær form.

Vi gir våre verdsatte kunder et bredt spekter av 2017 Aluminium dekorative firkantede takfliser som er produsert ved hjelp av optimal kvalitet GI og aluminium.
Vi giver vores værdsatte kunder en bred vifte af 2017 Aluminium dekorative kvadratiske loftfliser, der er fremstillet ved hjælp af optimal kvalitet GI og aluminium.

I mellomtiden, gutta bak kaprer later til å være ganske rettferdig og firkantede markedsførere.
I mellemtiden, de fyre bag hijacker foregive at være lidt fair og square marketingfolk.

Vi kan både tilby firkantede og runde sponplater,
Vi kan både tilbyde firkantet og runde spånplader,

Sannsynligvis en feil, Bør begge bilene ikke være rund bue i stedet for firkantede arch?
Sandsynligvis en fejl, Begge biler ikke være rund bue i stedet for kvadratisk arch?

Essensen av metoden består i å forberede 12 moduler fra firkantede ark papir
Essensen af metoden består i at forberede 12 moduler fra kvadratiske ark papir

Som et militært begrep står ordet for tungt infanteri som er organisert i rekker og rader i firkantede formasjoner.
Som et militært udtryk står ordet for rækker af tungt infanteri i en firkantet formation.

Den kan skanne standardbilder, firkantede bilder, panoramabilder
Den kan scanne standardfotos, kvadratiske fotos, panoramafotos

Alle symbolene er detaljerte, realistiske Inca utskjæringer av dyr eller menneske ansikter på firkantede steiner.
Symbolerne har en detaljeret og realistisk Inka-udskæring af et dyre eller menneskeansigt på en firkantet sten.

De ferske, fargerike stripene, firkantede flasker og blå
De friske, farvestrålende striber, de kvadratiske flakoner og blå

passer best til firkantede ansikt.
passer bedst til en firkantet ansigtsform.

Armstrong-type suspendert tak i dag er blitt et husstands navn på hengende tak som består av 600x600 firkantede fliser, som er montert på skinner.
Armstrong-type hængende loft i dag er blevet et husstands navn for hævede lofter bestående af 600x600 kvadratiske fliser, der er monteret på skinner.

et system av profiler som danner firkantede eller rektangulære celler.
et system af profiler, der danner kvadratiske eller rektangulære celler.

de vinkelrette gatenettene som danner firkantede rammer rundt boligblokkene.
der vinkelret på hinanden danner rammen om kvadratiske boligblokke.

en fleksibel oppbevaringsløsning bestående av firkantede bokser i kubiske rammer.
som en fleksibel opbevaringsløsning af kvadratiske bokse i kubistiske rammer.

rektangulær, firkantede striper er preget i form.
rektangulære, kvadratiske strimler skelnes i form.

kombinerer bordets sirkulære overflate med firkantede former ved stjernebildet til bordbena.
der kombinerer bordets cirkulære flade med kvadratiske former ved bordbenenes konstellation.

Men et tynt klebemiddel for negler er et ideelt alternativ for firkantede og avrundede former av negleplaten.
Men et tyndt klæbebånd til negle er en ideel mulighed for kvadratiske og afrundede former af neglepladen.

er et rutenett med like firkantede rom.
som er et gitter med lige kvadratiske rum.