FIRMAET - oversettelse til Dansk

• firmaet
• virksomheden
• selskabet
• forretning
• firma
• virksomhed
• selskab
• firmaets
• forretningen
• virksomhedens
• virksomheder
• firmas

Eksempler på bruk av Firmaet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Går firmaet så bra?
Går forretningen så godt?

må kjøpet bekreftes av firmaet FREERISE, via e-post.
skal køb bekræftes af FREERISE selskab email.

Firmaet mitt er i starten
Mit firma er i sin vorden

Firmaet vårt har ikke anledning til å ansette bevæpnede leiesoldater.
Vores virksomhed har ingen grund til at hyre bevæbnede lejesoldater.

innsatsen behov kan skalere til firmaet størrelse og mål.
den krævede indsats kan skaleres til virksomhedens størrelse og mål.

De medarbeidervalgte medlemmene tilfører verdifull kunnskap om firmaet til styret.
De medarbejdervalgte medlemmer tilfører værdifuld viden om firmaets maskinrum til bestyrelsen.

Disse dager eiendomsmegling markedet agenter forsterke deres firmaet overalt i verden enn noensinne.
Disse dage fast ejendom marked agenter øge deres forretning overalt i verden end nogensinde før.

Du kan sjekke firmaet mitt sin portier.
Du kan tjekke mit firmas dørmand.

Gi ham firmaet, ellers ble jeg drept.
Overgiv forretningen til ham, eller han ville slå mig ihjel.

En misforståelse med politiet i Gotham. Jeg kunne ikke la noe sånt true firmaet mitt.
Denne misforståelse med politistyrken i Gotham må ikke true mit selskab.

Firmaet feirer 20 år i neste uke Så det blir stort.
Mit firma holder 20 års jubilæumsfest næste uge, så det er godt.

Huset og firmaet hans.
Hans hus og forretning.

Jeg liker at firmaet jobber med butadien-styren-plast.
Jeg er interesseret i jeres firmas arbejde med styren-butadien-gummi.

Han drev firmaet fram til 1930-årene.
Han drev forretningen frem til 1930.

Firmaet ditt nekter å betale for deg.
Dit firma nægter at betale for dig.

Jeg vurderer å selge firmaet mitt.
Jeg overvejer at sælge min forretning.

Jeg valgte deg til å drive firmaet.
Han bebrejder mig stadig til at vælge dig til at køre forretningen.

Firmaet hennes har også gjeld.
Hendes firma har også gæld.

bilen og firmaet vårt.
biler og forretning.

Etter hans død fortsatte enken firmaet.
Efter hans Død fortsatte Enken Forretningen.