FISKEREN - oversettelse til Dansk

• fiskeren
• lystfisker
• fisker
• fiskerne

Eksempler på bruk av Fiskeren på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fiskeren og kona hans.
Fiskermanden og hans Kone.

Dette vil åpne mer plass for fiskeren.
Dette vil jo også give mere plads til fiskene.

sier fiskeren.
lyder det fra fiskerne.

Jeg tror det er noe for fiskeren vår der oppe.
Jeg tror det er noget for vores fiskelyst deroppe.

Du ønsker å bli kvitt fiskeren.
Du vil slippe af med fiskeren.

Noen ringte og sa du må ringe fiskeren straks.
Og du skal ringe til fiskeren med det samme.

Tidligere hadde fiskeren holdt til i de samme rorbuene år etter år,
Tidligere havde fiskeren holdt til i de samme rorbuer år efter år,

Det illustreres hvordan fiskeren og bakeren levde
Ligesom at der er udstillet, hvordan fiskeren og bageren levede

Denne filen encoder kan også bli distribuert gjennom sikkerhetshull utnyttes av exploit kits(f. eks. Fiskeren EK, Kjernefysiske EK- den vanligste blant andre).
Denne fil encoder kan også blive distribueret gennem sikkerhedshuller udnyttes af exploit kits( fx Lystfisker EK, Nukleare EK- den mest almindelige blandt andre).

og det gjør fiskeren litt furten,
hvilket gør fiskeren lidt knotten,

Jadranka sa at fiskeren i byen selger fersk fisk i morgen dessverre fikk vi aldri fersk fisk:-.
Jadranka sagde, at fisker i byen sælger frisk fisk om morgenen desværre fik vi aldrig frisk fisk:-.

Alle spill ikonene er fra havet og inkludere fiskeren, plagsomme måker,
Alle spillets ikoner er akvatiske og omfatter fiskeren, irriterende måger,

tøffe fiskeren skal kaste ham til fiskene, hva?
hårde fisker vil kaste ham ned til fiskene, hvad?

Når fiskeren har en utmerket fiskestang av topp kvalitet
Når fiskerne har en fremragende stok af højeste kvalitet

En dag møter Elise og løytnanten fiskeren, og Elise bryter sammen
En dag møder Elise og løjtnanten fiskeren, og Elise bryder sammen

fiskarbonden forsvant til fordel for gårdbrukeren og fiskeren.
fiskerbonden forsvandt til fordel for gårdejerne og fiskerne.

Fiskeren Lars Karlsson er helt uaffisert av bølgesprøyt
Fisker Lars Karlsson er ubekymret over de bragende bølger

arbeidet kan gjøres av fiskeren selv og den gjør fisken enklere å transportere til markedet.
arbejdet kan gøres af fiskeren selv, og den gør fisken enklere at transportere til markedet.

Forretningsmannen skrøt av kvaliteten på fisken og spurte fiskeren hvor lang tid han hadde brukt på å fange dem.
Han kommenterede den fremragende kvalitet af de fisk og spurgte fiskeren, hvor længe det havde taget ham til at fange dem.

staten skal ikke skape hindringer for bonden eller fiskeren som skjøtter sin jobb uten å sjenere fellesskapet.
staten skal ikke skabe forhindringer for landmanden eller fiskeren, der passer sit hverv uden at genere fællesskabet.