FJORDER - oversettelse til Dansk

• fjorde
• fjord

Eksempler på bruk av Fjorder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

du finner mange spennende vann- fjorder, hav, elver
du finder masser af spændende vand- fjord, hav, sø

dype fjorder, skjærgårdsøyer omgitt av blått hav
dybe fjorde, skærgårdsøer omgivet af azurblåt hav

isbreer, fjorder og innsjøer og elver så enorme
gletsjere, fjorde og vige, floder så umådelig store,

Selv om det var en barskt tillot mikroklima langs noen fjorder dyrking av mindre områder på samme måte som på Island før
Selvom det var en barskt område, så tillod mikroklimaerne langs nogle fjorde at man kunne opdyrke mindre områder på samme måde som på Island,

Høye fjell, dype fjorder, regnskog, idylliske småbyer,
Høje bjerge, dybe fjorde, regnskov, idylliske småbyer,

mulighetene til å se norske fjorder og polare områder er en sjanse du ikke bør la gå fra deg.
mulighederne for at se norske fjorde og de barske, men smukke områder i Nordnorge er en chance, som I ikke bør lade gå fra jer.

har funnet inspirasjon fra de ragende fjell og dype fjorder og er der den perfekte balansen mellom det rå
som er inspireret af de høje fjelde og dybe fjorde, for det er her, at den perfekte balance mellem råhed

blikkstille fjorder og grønne øyer
blikstille fjorde og grønne øer,

med en rekke vakre fjorder, som bare er tilgjengelig ved sjøen.
med en række smukke fjorde, som kun er tilgængelige ad søvejen.

regnfullt, og naturen ligner på mange måter den norske med innsjøer og skjærgårdskyst, fjorder og skoger.
landskabsfilerne er ens på mange måder til den norske skærgård af søer og kyster, fjorde og skove.

Fastlandets kystlinje avbrytes av steile fjorder samt et mangfold av øyer og holmer i alt 239 057 registrerte øyer,
Kystlinjen på mer enn 20 000 km avbrytes av steile fjorder samt et mangfold av øyer

det går to fjorder inn i landet, en fra hver side,
at der gaar to Fjorde ind i Landet,

og gjennom spektakulære fjorder, fra Bergen i sør til Kirkenes i Arktis nord,
og gennem spektakulære fjorde, fra Bergen i syd til Kirkenes i Arktis nord,

Danevirke er laget slik: det går to fjorder inn i landet, en fra hver side, og mellom disse fjordene hadde danene
Danevirke er således beliggende, at to fjorde skærer sig ind i landet fra hver sin side af landet,

skog, fjorder og masse av spennende
skov, fjorde og masser at spændende

isete fjorder og de huggbare, ikoniske ponniene.
iskolde fjorde og de huggbare, ikoniske ponyer.

flotte dype fjorder, dramatiske fjell,
flotte dybe fjorde, dramatiske bjerge,

U-formede daler og dype fjorder.
U-formede dale og dybe fjorde.

sett fra Halden kan man snakke om to fjorder, en utover mot sjøen(Ringdalsfjorden), og en innover i landet(Iddefjorden).
set fra Halden kan man tale om to fjorde, en vestover mod havet( Ringdalsfjorden), og en ind i landet( Iddefjorden).

vakre fjorder, Les Calanques,
de smukke dybe fjorde, Les Calanques,