FLAKE - oversettelse til Dansk

• flake
• flage
• flager

Eksempler på bruk av Flake på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Skjær tomat og mozzarella i flaker og fordel blandingen på 1/3 av brødskivene.
Skær tomat og mozzarella i flager og fordel blandingen på 1/3 af brødskiverne.

For eksempel faller av gips eller flakende tapet.
For eksempel falder af gips eller flager tapet.

Malingen flaker og skaller av.
Malingen er revnet og skaller af.

Å være flakete er definitivt den verste siden av dette skiltet.
At være flaky er absolut den værste side af dette tegn.

Papules er flakete, kan nekrotisk i midten,
Papuler er flaky, kan nekrotisk i midten,

neglene er flakete.
negle er flaky.

Første grad Vis smertefulle røde områder som er flakete.
Første grad Vis smertefulde røde områder, der er flaky.

Flakes", sand, endring av væskens fargetone
Flager", sand, forandring af væskens farvetone

Flakes per fisk bør gjøre for mindre fisk,
Flager pr fisk bør gøre for mindre fisk,

Flakes i urinen hos menn er vanligvis observert med urinritt,
Flager i urinen hos mænd er normalt observeret med urethritis,

Psoriasis er en sykdom hvor huden din blir rød, flakes arr og utvikler seg på den.
Psoriasis er en sygdom, hvor din hud bliver rød, flager ar og udvikler sig på den.

Havregrynbad er fantastisk for beroligende tørr, flakete hud eller avkalkning av kløe i tilfelle av gift eik og kyllingpokke.
Havregrynbad er vidunderlige for beroligende tørt, fladskinnet hud eller fjernelse af kløe i tilfælde af giftæg og kyllingepokke.

Det beste med mascaraen er holdbarheten, den hverken flaker av eller smitter under øyet,
Holdbarheden er det bedste ved mascaraen, og den hverken fælder eller smitter af under øjet,

har lavfargede lav/ flakete flekker på kroppen/ brystet,
der har lavkornede flammer/ flaky pletter på kroppen/ brystet,

blærer som er flakete eller kløende.
der er flammede eller kløende.

leiesoldater var upålitelige og flakete, og det var galt.
lejesoldater var upålidelige og flaky, og det var forkert.

overflaten av Ben er fortsatt veldig glatt og det er ingen flakes hengende fra disse Ben.
overfladen af benene forbliver meget glat og der er ingen splinter hængende fra disse ben.

svake negler er deformerte eller flakete negleplater som ofte splittes på langs.
porøse negle er misdannede eller flagede negleplader, der kan spalte på langs.

Erosiv, hvor det er dannet erosjoner på organet(flekker med flakende epitel).
Erosiv, hvor der er dannet erosioner på organet( pletter med flakende epitel).

nytt bunnstoff ikke reagerer med hverandre og flaker av.
den nye bådmaling ikke reagerer med hinanden og skaller af.