FLASKEN - oversettelse til Dansk

• flasken
• hætteglasset
• sutteflasken
• flaske
• flaskerne
• flaskens

Eksempler på bruk av Flasken på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Etter at flasken er åpnet, kan den oppbevares i opptil 28 dager.
Efter åbning af flasken kan suspensionen opbevares i 28 dage.

Jeg fant flasken vi fikk på bryllupsdagen vår.
Jeg fandt den flaske, vi fik til vores bryllupsdag.

Trykk flasken for å skylle tuten i flere sekunder, med tanke på trykkraften.
Tryk på flasken for at skylle tuden i flere sekunder under hensyntagen til trykstyrken.

Hva med den fine flasken med Bordeaux i skrivebordsskuffen din?
Hvad med den flaske Bordeaux, De har liggende i skuffen?

Den andre flasken tror jeg at jeg må spare til en spesiell anledning.
Den flaske må vi gemme til en anden god gang.

Klem flasken forsiktig for å frigi én dråpe Yellox.
Tryk forsigtigt på flasken, så der frigives én dråbe Yellox.

Når flasken er åpnet kan oppløsningen bli forurenset, noe som kan forårsake øyebetennelse.
Efter åbning af flasken kan opløsningen blive forurenet, hvilket kan give øjeninfektioner.

Alkoholen i flasken kan gi oss noen kilometer til.
Spritten i den flaske kan måske give os et par kilometer mere.

Hent flasken med whisky på kjøkkenet.
Hent den flaske whisky, der står ude i køkkenet.

Flasken selges som limited edition
Klukflasken sælges som limited edition

Flasken skal kun kobles til en tilkobling
Gasflasken må kun tilsluttes armatur,

Etter at flasken er åpnet, bruker innholdet ikke mer enn 4 uker.
Efter åbning af flasken bruger indholdet ikke mere end 4 uger.

Rist komposisjonen, helles i flasken, for å oppnå en homogen emulsjon.
Ryst sammensætningen, drænet i en flaske, indtil der opnås en homogen emulsion.

Etter åpning av flasken kan tablettene oppbevares i 6 måneder.
Efter første åbning af glasset kan tabletterne opbevares i 6 måneder.

Vi låner flasken av et velvillig medlem hos oss.
Her en flaske, lånt af en venlig samler.

Jo flere pinner i flasken, dess sterkere blir duften i rommet.
Jo flere pinde, der er i flakonen, desto mere duft fordeles i rummet.

Flasken er et kunstverk i selg selv,
Flakonen er et lille kunstværk i sig selv,

Flasken skal ikke brukes til varm drikke.
Drikkedunken skal ikke bruges til varme drikke.

Flasken kommer i en vakker gaveeske.
Glasset kommer i en smuk gaveæske.

Når du kjøper flasken, støtter du samtidig utsatte barn i Malawi.
Ved køb af flasken støtter du samtidig udsatte børn i Malawi.