FLYSELSKAPETS - oversettelse til Dansk

• flyselskabets
• luftfartsselskabets
• flyselskabernes
• flyselskabet
• flyselskab
• flyselskabetss

Eksempler på bruk av Flyselskapets på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Flyselskapets regler varierer
Flyselskabernes regler varierer

For å oppnå Platinum-nivå skal minst åtti prosent av flyselskapets produkter være ulike typer selvbetjeningstjenester som passasjerene kan benytte seg av på flyreisene sine.
For at nå Platin skal mindst 80 procent af de produkter, flyselskabet tilbyder deres passagerer på flyrejsen, være forskellige typer af self service-alternativer.

Andre goder kan være kortere køer ved innsjekking og bruk av flyselskapets Business lounge.
Andre fordele kan omfatte kortere køer ved indtjekning, og brug af luftfartsselskabets business lounge i lufthavnen.

På grunn av flyselskapets høye krav til sikkerhet er det svært viktig å fylle ut riktig stavede navn på alle reisende i din bestilling.
På grund af flyselskabernes høje krav om sikkerhed, er det meget vigtigt at stave navnet/navnene på alle de rejsende helt korrekt.

Streik blant flyselskapets ansatte betyr streiker
Medarbejderstrejker hos et flyselskab er strejker,

(a) Flyselskapets ansvar er begrenset til skader
Flyselskabet er kun ansvarligt for skade under transporten,

dere tegner en bagasjeforsikring, siden både flyselskapets og vårt ansvar som reisebyrå, er begrenset.
da både luftfartsselskabets og vores ansvar som rejsebureau er begrænset ved forsinket eller bortkommen bagage.

Etter en rask sjekk på flyselskapets nettsted, bestemmer du deg for å komme fram til det arkeologiske stedet på 14th of August.
Efter en hurtig kontrol på flyselskabernes hjemmeside beslutter du dig for at ankomme til det arkæologiske sted på 14th of August.

Streik blant flyselskapets ansatte betyr streiker
Medarbejderstrejker hos et flyselskab er strejker,

Tilbudet skulle gjelde umiddelbart og bidra til å løse flyselskapets pilotmangel, som førte til mange kanselleringer i helgen og mandag.
Flyselskabet havde håbet, at tilbuddet kunne løse den akutte mangel på piloter, som førte til mange aflysninger i weekenden og mandag.

Men dette kan først skje idet streiken er en realitet og utelukkende ifølge flyselskapets retningslinjer.
Dette kan dog først lade sig gøre i det øjeblik en strejke er en realitet, og udelukkende ifølge luftfartsselskabets anvisninger.

Vi har ingen kontroll over flyselskapets endringer i tidsplanen,
Vi har ikke kontrol over flyselskabernes ændringer i tidsplanen

Streik blant flyselskapets ansatte betyr streiker
Medarbejderstrejker hos et flyselskab er strejker,

som er flyselskapets hjemmebase.
det er her flyselskabet er baseret.

dere tegner en bagasjeforsikring, siden både flyselskapets og vårt ansvar som reisebyrå, er begrenset.
da både luftfartsselskabets og vores ansvar er begrænset.

For eksakt informasjon om bagasje på din reise henviser vi til flyselskapets egne regler og bestemmelser
For præcise oplysninger om bagage på din rejse, henviser vi til flyselskabernes egne regler

kunder ikke etterkommer kravene i flyselskapets policy.
kendskab til disse krav, som er fastsat i flyselskabernes politikker.

deretter kjøpe flyreiser fortrinnsvis på flyselskapets nettside.
derefter købe fly fortrinsvis på flyselskabernes hjemmeside.

transittvisumet oppfyller både landets og flyselskapets krav.
transitvisum opfylder både landenes og flyselskabernes krav.

legge til for eksempel bagasje eller setevalg, så betaler du ingen avgifter utover flyselskapets kostnader og ordinære formidlingsavgifter.
seating, skal du ikke betale nogen ekstra gebyrer ud over flyselskabernes omkostninger og ordinære formidlingsgebyrer.