FLYTENDE - oversettelse til Dansk

• flydende
• væske
• svævende
• variabel
• liquid
• flytende
• svømmende
• væsken
• variable

Eksempler på bruk av Flytende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Renten på lånet ditt kan enten være flytende eller fast.
Renten på lånet kan være variable eller fast.

stuck-up rene hindringer i rørene og flytende.
stuck-up rene hindringer i rørene og væsken.

Nyeste Flytende serie modeller,
Nyeste Liquid serie modeller,

Vanishs produkter er tilgjengelige i både flytende og pulverform.
Vanish' produkter er tilgængelige i både flydende- og pulverform.

Bruk en lånekalkulator for å se hva annet flytende rente gir deg rentekostnader.
Brug en låneberegner til se hvad forskellige variable renter giver dig af renteudgifter.

må du ikke bruke flytende.
må du ikke bruge væsken.

Flytende rundt pinnen er noen små blader
Omkring stokken svæver nogle små blade, som symboliserer mystikken

Type anlegg: flytende på overflaten, flytende i vannsøylen,
Anlægstype: flyder på overfladen, svævende i vandsøjlen,

Type anlegg: rooting i bakken flytende i vannsøylen flytende på overflaten.
Anlægstype: rode i jorden svævende i vandsøjlen flyder på overfladen.

Imidlertid er noen ganger overdreven flytende tale relatert til visse lidelser.
Imidlertid er undertiden overdreven flydende tale relateret til visse lidelser.

Vår planets flytende kjerne kjøles ned, og den begynner å stivne.
Planetens smeltede kerne køler ikke blot ned, den størkner.

Ingen selskap kan forbli flytende uten disse integrerte stabsstøttene.
Intet selskab kan forblive omladet uden disse integrerede supportpersonale stillinger.

Uidentifisert flytende objekt.
Uidentificeret flyvende objekter.

Flytende ikke er tillatt, kan males.
Floating er ikke tilladt, kan slibes.

Uidentifisert flytende objekt.
Uidentificeret flyvende objekt.

Den skal ikke være verken flytende eller fast, men en mellomting.
Den må hverken være for flydende eller for fast- men en mellemting.

Samtalen gikk flytende slik den alltid hadde gjort.
Snakken flød, som den altid havde gjort.

Vi våknet iallfall ikke flytende i en kiste i rommet.
Mindst vi ikke vågner op flyde ud i en kiste.

Farlig flytende detektor.
Dangerous gylle Detector.

Myse er det flytende som blir tilbake etter melk er blitt koagulert og anstrengt.
Valle er den væske, der resterer efter mælken er koaguleret og anstrengt.