Eksempler på bruk av Foldet på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Når armen er foldet sammen bygger den ut ca 84 mm fra veggen, men kan tilpasses slik
bør være foldet så lite som mulig for å unngå
Hans advokat foldet sammen akkurat
Hans advokat foldede sammen ligesom en liggestolFor eksempel er myseprotein foldet mindre kompleks enn kasein,
Valleprotein er foldet mindre komplekst end kasein, hvilket er årsagen til,Når det er foldet, tar det opp et minimum av plass
Når den foldes, tager den et minimum af pladsDet er mye mer hjelp i to hender som arbeider enn tusen hender foldet i bønn.
To arbejdende hænder kan udrette mere, end tusind foldede hænder i bøn.Fallskjermen var fremdeles foldet ut og ble tatt av et vindkast
Hans faldskærm var stadig foldet ud og blev fanget af et vindstød,Med det tok biskop Valdespino plass mellom sine to kolleger, foldet hendene og kikket forventningsfullt opp på Kirsch.
Med de ord satte biskop Valdespino sig ned mellem sine to kolleger, foldede hænderne og så forventningsfuldt op på Kirsch.De mest populære formatene til brosjyrer trykk er A4 foldet i midten eller to ganger,
De mest populære formater til brochurer tryk er A4 foldet i midten, eller to gange,Nå lå hun på ryggen i den grå duffelcoaten med hendene foldet over magen og stirret opp i taket.
Nu lå hun på ryggen i den grå duffelcoat, med hænderne foldede på maven og stirrede op i loftet.Når bordet er foldet ut kan det justeres i avstand fra kroppen og her er det
Når bordet er foldet ud, så kan det justeret i afstand fra kroppenkrøllete håret, og foldet plagg.
den krøllet hår, og foldede tøjet.Baksetet er foldet i deler og det er noen form for flyttbare binger sitter ved siden av,
Bagsædet er foldet i dele, og der er en vis form for flytbare beholdere sidder ved siden,I rommet hvor klærne henger 10 kan du spare mellom 20 og 40 foldet plagg.
I det rum, hvor tøjet hænger 10 kan du spare mellem 20 og 40 foldede tøj.Noen arter av fjærgress har blader som er bristleformet, foldet sammen slik
Nogle arter af fjergræs har blade børsteformede, foldet sammen således,disse trykksaktypene nettopp er foldet.
disse typer tryksager netop er foldede.Når vognene er foldet sammen tar de begge liten plass,
Når vognene er foldet sammen, fylder de begge meget lidt,hvor den første plisserende lampskjermen ble foldet av arkitekt og sivilingeniør P. V.
hvor den første plisserede lampeskærm blev foldet af arkitekt og civilingeniør P.V.Vel inne i drabantsalen foldet aktivistene ut sine bannere med påskriften«Politicians talk.
Foran rullende kameraer foldede de festklædte aktivister skriggule bannere op med teksten" Politicians talk- Leaders act".er større når det er foldet helt ut.
er større når det er foldet helt ud.
