FOLKEMETODER - oversettelse til Dansk

• folkemetoder
• traditionelle metoder
• folkemæssige metoder
• folkeveje
• folkemetoderne
• de populære metoder

Eksempler på bruk av Folkemetoder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

behandler mange menn årsakene til dårlig styrke i ung alder ved hjelp av folkemetoder som har hjulpet menneskeheten i århundrer.
af den traditionelle medicin, mange mænd behandle årsager til dårlig potens i en ung alder af traditionelle metoder i århundreder til at hjælpe menneskeheden.

for å berike kroppen med vitaminer, kan du prøve følgende folkemetoder.
for at berige kroppen med vitaminer kan du prøve følgende folkeveje.

sjelden berører folkemetoder.
påvirker sjældent folkemetoderne.

så selv folkemetoder skal brukes med forsiktighet(spesielt med hensyn til bruk av urter).
så selv folkemetoder skal bruges med forsigtighed( især med hensyn til brug af urter).

nå la vi se på folkemetoder og rettsmidler for angina pectoris.
nu skal vi se på traditionelle metoder og midler til angina.

Du kan øve innånding, folkemetoder eller suge lollipops bare
Du kan kun øve indånding, folkemetoder eller suge lollipops,

Behandlingen av pankreatitt ved bruk av folkemetoder må næres med forsiktighet,
Behandling af pancreatitis ved brug af folkemetoder skal næres med forsigtighed,

Hvis pasienten har et ønske om å bli behandlet med folkemetoder, om hvilke han hørte gode anmeldelser,
Hvis patienten har et ønske om at blive behandlet med folkemetoder, om hvilke han hørte gode anmeldelser,

Ulike folkemetoder og midler er svært effektive,
Forskellige folkemetoder og midler er meget effektive,

Behandling av hørselstap 1 grad ved folkemetoder er rettet mot å øke kroppens immunforsvar,
Behandling af høretab 1 grad ved folkemetoder er rettet mod at øge kroppens immunforsvar,

endre blandingen ukontrollert og eksperimentere med folkemetoder uten tillatelse fra en barnelege.
ændre blandingen ukontrollabelt og eksperimentere med folkemetoder uden tilladelse fra en børnelæge.

Vi øker senket trykk under graviditeten ved hjelp av tabletter og folkemetoder.
Graviditet og fødsel» Vi hæver det nedsatte tryk under graviditeten ved hjælp af tabletter og folkemetoder.

Uavhengig avtale ved hjelp av folkemetoder anbefales ikke,
Uafhængigt at ty til hjælp fra folkemetoder anbefales ikke, kan det forkerte valg

Det er verdt å huske at alle folkemetoder du kan søke hjemme er midlertidige tiltak
Det er værd at huske på, at alle de folkemetoder, du kan anvende hjemme, er midlertidige foranstaltninger,

Før du bruker folkemetoder i diabetes, er det bare mulig etter samråd med en endokrinolog,
Før du bruger folkemedicin til diabetes insipidus, skal du sørge for at konsultere

bruken av geranium, som alle folkemetoder for behandling, har noen kontraindikasjoner,
brugen af geranium, ligesom alle folkemæssige behandlingsmetoder, har nogle kontraindikationer,

det finnes også folkemetoder for behandling.
der er også traditionelle behandlingsmetoder.

For å kvitte seg med sputum i strupehodet under svangerskapet, er det kun trygt å bruke folkemetoder og opprettholde normal fuktighet i rommet.
At slippe af med sputum i strubehovedet under graviditeten er kun sikker ved folkemetoder og opretholder normal luftfugtighed i rummet.

også voksne foretrekker helbredelse gjennom folkemetoder.
også voksne foretrækker helbredelse ved hjælp af traditionelle metoder.

Behandling av impotens hos menn ved folkemetoder er en forholdsvis effektiv behandlingsmetode,
Behandling af impotens hos mænd ved folkemetoder er en forholdsvis effektiv behandlingsmetode,