FORANDERLIG - oversettelse til Dansk

• foranderlig
• skiftende
• omskifteligt
• foranderligt
• foranderlige

Eksempler på bruk av Foranderlig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

foreslå bedre måter å leve i en kompleks og raskt foranderlig verden.
foreslå bedre måder at leve i en kompleks og hurtigt skiftende verden.

Det er mangesidig, foranderlig, bestemt av ubevisste
Det er et mangesidet, foranderligt, bestemt af ubevidste

Mote er så foranderlig og fantastisk dethar egenskapen til å returnere sine tendenser igjen og igjen.
Mode er så foranderlig og fantastiskhar genstand for at vende sine tendenser igen og igen.

å anvende juridiske prinsipper for å løse og løse problemer i et stadig mer komplekst og foranderlig samfunn.
der er i stand til at anvende juridiske principper for at løse problemerne i et stadig mere komplekst og skiftende samfund.

Å være foranderlig, kan det forbedre
Være foranderligt, kan det bedre,

Ikke som noe som etter sitt vesen er foranderlig, men derimot som noe fast bestående;
Ikke som væsentligt foranderlige, men som faste, bestående ting;

Delikat aroma, foranderlig, fra subtil honning til søt frukt,
Delikat aroma, foranderlig, fra subtil honning til sød frugt,

global og stadig foranderlig verden.
global og stadigt skiftende verden.

ifølge relativitetsteorien er rommet foranderlig fordi store masser,
ifølge relativitetsteorien er rummet foranderligt, fordi store masser,

de kan være foranderlig hvis Mistral vindene blåser på denne måten.
de kan være foranderlige, hvis Mistral vinde blæser denne måde.

det vil si formbar og foranderlig.
det vil sige formbar og foranderlig.

individuelle stier for en kompleks og raskt foranderlig verden.
individuelle stier til en kompleks og hurtigt skiftende verden.

Mote er foranderlig, ustadig, men det er slags levende impuls for innovasjon og kreativitet.
Mode er foranderligt, lunefulde, men det er lidt af det levende impuls til innovation og kreativitet.

Om denne uvanlige karakteren kan sies ii noen få ord følgende: foranderlig, heldig, uforutsigbar.
Om denne usædvanlige karakter kan siges ii nogle få ord følgende: foranderlige, heldige, uforudsigelige.

publikum er flytende og foranderlig.
publikum er flydende og foranderlig.

er glatte, foranderlig, selvoppofrende, suggestible
er glatte, foranderligt, selvopofrende, suggestible

den er formbar og konstant foranderlig.
den er formbar og konstant foranderlig.

Hvis du bor i et hardt eller foranderlig klima, men vil ha en jevn høst av epler hvert år,
Hvis du bor i et hårdt eller foranderligt klima, men ønsker at få en stabil høst af æbler hvert år,

er menneskeskapt og foranderlig.
som er menneskeskabt og foranderlig.

i bevegelse og foranderlig.
i bevægelse og foranderligt.