FORDERVEDE - oversettelse til Dansk

• fordærvede
• depraverede

Eksempler på bruk av Fordervede på Norsk og deres oversettelse til Dansk

har gjennom mange tiår ledet sanne tilbedere av Jehova gjennom en billedlig ødemark- Satans fordervede verden.
har i mange årtier ledt Jehovas sande tilbedere sikkert gennem Satans ørkenlignende verden.

Du gjør en flott jobb med å hjelpe søster Harriet med hennes arbeid for barna i denne fordervede byen.
Du gør et godt stykke arbejde med at hjælpe søster Harriet i hendes arbejde for børnene i den her belastede by.

de skulle bli fordervede, for å på den måten kue sine naturlige drifter slik
de skulle blive fordærvede, for på den måde, at kue de naturlige drifter,

alltid vil være besmittet av vår fordervede natur, våre brist og urenhet.
altid vil være besmittet af vor fordærvede natur, vore brist og urenhed.

de har forgiftet sauene med det samme fordervede evangelium.
de har forgiftet andre med det samme fordærvede evangelium.

på deres syndige og fordervede tilstand, ble de fylt av smerte
og på deres syndige og fordærvede tilstand, blev de fyldt med smerte

For se, Nephi hadde talt til dem om deres fordervede lov, ja, Nephi talte om mange ting
For se, Nefi havde talt til dem angående korruptheden i deres lov; ja, meget sagde Nefi,

på deres syndige og fordervede tilstand, ble de fylt av asmerte
på deres syndige og besmittede tilstand, blev de fyldt af asmerte

Selv om vi ennå bærer på den gamle fordervede naturen(kjødet) som er like ond
Selv om vi endnu bærer på den gamle fordærvede natur( kødet) som er lige

Derfor kan heller ikke mitt dårlige liv og mitt fordervede hjerte hindre meg fra å være et Guds barn,
Derfor kan mit dårlige liv og mit fordærvede hjerte heller ikke hindre mig i at være et Guds barn,

syndige og fordervede mennesker som falske lærere ville ha oss til å tro.
syndefulde og fordærvede skabninger som vore falske lærere vil have at vi skal tro.

vi alle gjennom Adam er så fordervede og fortapte skapninger
vi alle gennem Adam er så fordærvede og fortabte skabninger

Er du redd jeg skal forderve en av dine påvirkelige unge menn?
Er du bange for, jeg skulle depravere en af dine unge påvirkelige mænd?

Større svingninger forderver maten hurtigere
Større udsving fordærver maden hurtigere

Alt som kunne forderve oss ble bannlyst.
Alt, som kunne lede os i fordærv, var forbudt.

Hvordan våger Satan forderve denne perfekte skapningen!
Hvordan vover Satan at fordærve denne perfekte skabning!

Det er også fordervende at menn og kvinner omgås overalt.
Det er også forfald, at mænd og kvinder omgås overalt.

Vannet var fordervet, og store, glinsende fluer pinte oss.
Vandet var fordærvet, og store, glinsende fluer pinte os.

Magi forderver, brukes for eget formål.
Magi korrumperer. Folk bruger den til egne formål.

En mann som forderver ungdommer og tjener penger på det.
En mand, der fordærver unge og tjener penge på det.