FORING - oversettelse til Dansk

• foring
• fodring
• beklædning
• bøsning

Eksempler på bruk av Foring på Norsk og deres oversettelse til Dansk

siden det generelle utseendet på huset og bakgårdsplottet vil avhenge av utvendig foring av bygningen.
husets generelle udseende og baggårdens plot vil afhænge af bygningens ydre beklædning.

krever stimulering av blære og tarmer etter hver foring.
kræver stimulering af blæren og tarmen efter hver fodring.

kombinerer dammen grave med en foring av kommunikasjon, stier
der kombinerer dammen grave med en foring af kommunikationsløsninger, stier

begynner til 1- 2 ts melk før foring.
begyndende til 1- 2 teskefulde mælk før fodring.

kan utvikle seg innenfor foring av lungene, eller i foring av reproduktive organer.
som kan udvikle sig inden for foring af lungerne, eller i foringen af de reproduktive organer.

nedre mate loller binding foring, sterk støte balanse;
nedre foder Loller binding fodring, stærk stak balance;

det være seg MDF, foring eller sidespor, er også montert vinkelrett på styrene.
det være sig MDF, foring eller sidespor, er også monteret vinkelret på styrene.

frigjør det gradvis, foring av planter.
frigive det gradvist, fodring planterne.

Den understudy vil benytte Java ™ EE 6, Java Persistence API(JPA), forretningsformer, forretningsregler, Camel kurs, lagring og foring i avstemmingene.
Den understudy vil bruge Java ™ EE 6, Java Persistence API( JPA), forretningsformer, forretningsregler, Camel kurser, lagring og foring i afstemningerne.

det danner en slags foring i borehullet, så borebrønnen ikke kollapser under arbeidet.
det danner en slags foring af borehullet, så borebrønden ikke falder sammen under arbejdet.

kun med foring av ikke-brennbare materialer.
kun med foring af ikke-brændbare materialer.

Det kalles ofte urothelial epitel fordi foring av urinveiene er det vanligste stedet å finne den.
Det kaldes ofte urothelial epitel fordi beklædningen i urinvejen er det mest almindelige sted at finde den.

I dette tilfellet må ledningen legges med foring av ikke-brennbare materialer(for eksempel asbestduk),
I dette tilfælde skal tråden lægges med en foring af ikke-brændbare materialer( for eksempel asbestklud)

Jeg ville ha gjort Foring(alle det samme treet)
Jeg ville lave en foring( alt det samme træ)

Multi-klima Camo pustende Isolert Bootfoot Chest Wader med glidelås-avtagbar foring system for fullstendig fleksibilitet
Multi-klima Camo åndbar Isoleret Bootfoot Bryst Wader med lynlås-aftagelig liner system til komplet alsidighed

gir mulighet for foring av mange forskjellige fugler.
hvilket giver mulighed for affodring af et bredt udvalg af fugle.

For denne, først med kvoter kuttet i 1-1,5 cm"metall" foring utvendig av kongehodeplagg,
Til dette, først med kvoter skåret i 1-1,5 cm" metal" foring ydre af royal hovedbeklædning,

De blir alet opp i 18 måneder under spesielt kontrollerte forhold for å sikre ensartet foring og liten fare for insektbitt
De opfostres i 18 måneder i særligt kontrollerede omgivelser for at sikre en mere jævn fodring og reducere sandsynligheden for insektbid

perikard sac(utsiden foring av hjertet).
hjertesæk( ydersiden foring af hjertet).

Selv om det er ingen hard-og-rask regelen om foring natur både barn
Selv om der er ingen hårde og usmidige reglen om fodring natur både børn