FORMULAR - oversettelse til Dansk

• formular
• formel

Eksempler på bruk av Formular på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Personnummer, da overføringen av data via dette formularet ikke er kryptert.
Personnummer eller lignende, da transmissionen af data via denne formular ikke er krypteret.

I så fall er De velkommen til å kontakte butikken via dette formularet.
I så fald er De velkommen til at kontakte butikken via denne formular.

Igjen og igjen skribler skriveren ned den samme latinske formularen.
Igen og igen kradser skriverkarlen den samme latinske formular ned.

For mer Info formularet.
Den For mere Info formular.

Dødebokas egyptiske navn var«Formularer for å forlate graven om dagen».
Dødebogens ægyptiske navn var" Formler for at forlade graven om dagen".

Formularen, størrelsen og utformingen av forsikringsmerket må overholde modellen
Forsikringsmærkningens form, størrelse og design skal overholde modellen

jeg skal si formularet, holder opp hånda.
jeg skal sige trylleformularen, rækker hånden op.

Spørsmål om vilkårene for bruk bør sendes til oss ved å kontakte formularen.
Spørgsmål om Servicevilkårene skal sendes til os ved hjælp af formularen.

samtaler og innviklede formularer er ute av bildet.
samtaler og indviklede formularudfyldelser er ude af billedet.

behandler de personrelaterte dataene i formularet, slik at de kan bearbeide forespørselen din.
behandler de personlige data, som er oplyst i nærværende formular, til at behandle din forespørgsel.

Dette standariserte formularet er egentlig kun utskrevet til grensekryssende transport når(minst)
Denne standardiserede formel er egentlig kun foreskrevet ved grænseoverskridende transporter,

Norrbom Marketing vil bruke de opplysningene som du gir i dette formularet til å sende deg spanske nyheter på norsk
Norrbom Marketing vil bruge de oplysninger, du giver i denne formular, til at sende dig spanske nyheder på dansk

Som privatkunde kan du få svar på dine spørsmål så snart som mulig ved å benytte dette formularet.
Som privatkunde kan du få svar på dine spørgsmål så hurtigt som muligt ved at benytte denne formular.

passord ved hjelp av formularet over, så send en e-post til.
password ved hjælp af ovennævnte formular, så send en mail til.

Avhengig av formularene, som fylles ut av deg, registreres følgende data,
Afhængigt af de formularer, som brugeren udfylder, bliver følgende data

De fleste medlemsstater bruker disse formularene, men anvender ikke på en ensartet måte de mønstre som er fastsatt av IMO.
( 5) De fleste medlemsstater anvender disse standardformularer, men anvender ikke modellerne ifølge IMO FAL-Konventionen på ensartet vis.

Lasolvan- bruksanvisning, formularer for barn og voksne,
Lasolvan- brugsvejledninger, udgivelsesformer til børn og voksne,

kristne munker seg til debatter rundt magiske og religiøse formularer, situasjonens alvor til tross.
kristne munke sig til debatter omkring religiøse og magiske besværgelser, situationens alvor til trods.

mer bærekraftige formularer og ingredienser.
mere bæredygtige formuleringer og ingredienser.

laboratorie-fremstilte ingredienser for å skape effektive og velbalanserte formularer.
laboratorie-producerede ingredienser til at skabe effektive og velafbalancerede formler.