FORSURING - oversettelse til Dansk

• forsuring
• forsuringen
• forsurning

Eksempler på bruk av Forsuring på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Forsuring fører til en lavere konsentrasjon av karbonationer,
Forsuringen medfører et fald i indholdet af karbonationer,

Det har vært en viss framgang siden Dobris-rapporten når det gjelder å få kontroll over problemet med forsuring, hovedsakelig som et resultat av den pågående reduksjonen av svoveldioksidutslippene(50 % fra 1980 til 1995 for Europa sett under ett).
Der er gjort visse fremskridt siden Dobris-rapporten med hensyn til problemet med forsuring, hovedsagelig som et resultat af den fortsatte reduktion af svovldioxidemissioner( 50% mellem 1980 og 1995 for Europa som helhed).

Det har vært markert forbedring på enkelte områder, som f. eks. bedring av elvenes tilstand og mindre forsuring, mens det på andre områder er blitt verre(f. eks. økt avfall).
Der er sket reelle fremskridt på nogle områder( f. eks. vandkvaliteten i floderne, forsuringen), mens situationen forværres på andre områder( f. eks. affald).

Årsaken til alle sykdommer er forsuring av kroppen, og SDA er alkali,
Årsagen til alle sygdomme er forsuring af kroppen, og SDA er alkali,

havnivå og forsuring viser at menneskelige handlinger utilsiktet har gjort jorden til et mindre gjestfritt sted.
stigning i havniveauet og forsuring af haverne viser, at menneskers handlinger pludselig gør jorden et mindre gæstfrit sted.

opplysninger om i hvilken grad tetningsbåndene våre bidrar til drivhuseffekt, forsuring, overgjødsling, nedbryting av ozonlaget og smogdannelse.
i hvilken grad vores tættebånd bidrager til drivhuseffekt, forsuring, overgødskning, nedbrydelse af ozonlaget og dannelse af smog.

algevekst i vann) og forsuring, og bidrar også til dannelsen av svevestøv og O3.
algevækst i vandet) og forsuring og bidrager desuden til dannelsen af partikler og ozon.

skjer det også en forsuring i resten av kroppen- men ikke så raskt og kraftig.
så sker der også en forsuring i resten af kroppen- dog ikke helt så hurtigt og kraftigt.

Progresjonen for å redusere forsuring av kroppen økte med hele 73%, mens søvndybden målt etter faser var effektiv
Progressionen til reduktion af syrning af kroppen steg med så meget som 73%, mens søvndybden målt ved

det gjelder å redusere luftforurensningen som forårsaker forsuring, men en ny rapport fra Det europeiske miljøbyrået(EEA)
mængden af luftforurenende stoffer, der forårsager forsuring, men en rapport udsendt af Det Europæiske Miljøagentur i dag viser,

herunder for forurensende stoffer som forårsaker forsuring, eutrofiering og bakkenært ozon.
der er årsag til forsuring, eutrofiering og forurening med ozon i jordhøjde.

Selv om vi ennå ikke har full oversikt over konsekvensene av forsuringen av havet,
Følgerne af havenes forsuring er endnu ikke fuldstændig fastlagt, men det er blevet anslået, at der årligt tabes

I løpet av neste tiår kan miljøteknologiene potensielt bidra til at klimagassutslippene reduseres med 25- 80 %, nedbrytingen av ozonlaget reduseres med 50 % og forsuringen og eutrofieringen med inntil 50 %.
Miljøteknologierne har potentiale til over det næste årti at bidrage til en nedsættelse af drivhusgasemissionerne med 25- 80%, af ozonnedbrydningen med 50% og af forsuringen og eutrofieringen med op til 50%.

Forsuring av havet.
Forsuring af havet.

Deltema forsuring av havet.
De er: Forsuring af havet.

Verdenshavene truet av forsuring.
Livet i havene er truet af forsuring.

Dette skyldes trolig forsuring.
Antaget skyldes denne forsuring.

Klimaendringer, invaderende fremmede arter og forsuring.
Den tredobbelte virkning af klimaændringer, indtrængende fremmede arter og forsuring.

Feber: Febertilstander har sammenheng med forsuring.
Febertilstande er altid forbundet med forsuring.

Nitrogenoksider pustevansker, fornedrelse av materialer, forsuring.
Nitrogenoxider Breathing vanskeligheder, nedbrydnings- af materialer, forsuring.