FORSYNET - oversettelse til Dansk

• forsynet

Eksempler på bruk av Forsynet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den er basert på PH's originale tegninger og forsynet med den første type av skjermholdere med skrueinnstillinger.
Bordlampen er baseret på PH's originale tegninger og er forsynet med den første type af skærmholdere med skrueindstillinger.

Den er basert på PH's originale tegninger og forsynet med den første type av skjermholdere med skrueinnstillinger.
Bordlampen er baseret på PH's originale tegninger og er forsynet med den type af skærmholdere der har skrueindstillinger.

er sendt av forsynet.
er som sendt fra himlen.

Nexans tidligere har forsynet med 139 km trefasekabler på 36 kV for å koble i alt 50 vindturbiner innbyrdes sammen
som Nexans tidligere har forsynet med 139 km trefasekabler på 36 kV for at koble i alt 50 vindmøller indbyrdes sammen

Armor er forsynet med Coolmax komfortskum, som gjør vesten mer behagelig og gir bedre ventilasjon
Alle veste fra Elite Armor er forsynet med Coolmax komfortskum, som gør vesten mere behagelig

Århundre og ble deretter forsynet av Augustus med en havn gravde i vulkansk stein,
Århundre og blev efterfølgende forsynet af Augustus med en havn gravet i vulkansk klippe,

Armor er forsynet med Coolmax komfortskum,
EA Impact er forsynet med Coolmax komfortskum,

Han skrek at forsynet igjen hadde utpekt ham
Han skreg, at forsynet igen havde udpeget ham som den udvalgte,

for noen ubetydelig, men forsynet anledningen hadde forlatt.
for nogle ubetydelige men forsynets årsag havde forladt.

to av glassene er forsynet med en tynn og gjennomsiktig lavemissionsbelegning,
2 af glassene er forsynet med en tynd og gennemsigtig lavemissionsbelægning,

og som ble forsynet av pansrede tog
og som blev forsynet af pansrede tog,

slik de formes og styres av Forsynet, må vike plassen for et nytt evangelium fundamentalt forskjellig fra
formet og behersket af forsynet, må vige for et nyt evangelium, der er fundamentalt forskelligt fra

Bare forsyn Dem!
Forsyn Dem bare!

Bare forsyn Dem selv.
Men forsyn Dem nu selv.

De overveier Guds guddommelige forsyn og plan for Hans skapninger.
De overvejer Guds guddommelige forsyn og plan for hans skabninger.

Bare forsyn deg.
Bare forsyn dig.

Læren om guddommelig forsyn si at Gud er i kontroll av alle ting.
Doktrinen om guddommeligt forsyn siger, at Gud har kontrol over alle ting.

Alle har ikke gjennom skjebnens forsyn blitt utsett med det lysende heltemotet.
Ikke alle er gennem skæbnens forsyn blevet udset det strålende heltemod.

Forsyn ings problemene under felttoget i Russland var svært alvorlige.».
Forsyn ings problemerne under felttoget i Rusland var meget alvorlige.”.

Ta en av hundredollarsedlene og forsyn oss med øl hele kvelden!
Tag de her 100 dollar og forsyn os med øl resten af aftenen!