FREMVISER - oversettelse til Dansk

• fremviser
• viser
• udviser
• displayer
• fremvises

Eksempler på bruk av Fremviser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Denne kategoriseringen har oppstått takket være det faktum at infeksjonen har negative vaner av stadig fremviser reklame og annen villedende materiale fra ukjente leverandører/annonsører.
Og den falder ind under den kategori, fordi den har for vane konstant at vise annoncer og andet vildledende materiale fra ukendte sælgere/annoncører.

har innført et e-visumsystem der grensevakten krever at du fremviser passet ditt og andre reiserelaterte dokumenter, kan de også be deg om å fremvise e-visumet ditt.
hvor border patrol kræver, at du viser dit pas og andre rejserelaterede dokumenter, kan de også bede dig om at vise dit E-Visa.

Om du ved avbestilling fremviser legeerklæring, der din lege fraråder deg å reise på det aktuelle tidspunktet,
Hvis du ved afbestilling fremviser lægeerklæring, hvor din læge fraråder dig at rejse på det aktuelle tidspunkt,

Solen anses ikke å være en variabel stjerne, men den fremviser likevel en viss periodisk variasjon;
Solen menes ikke at være en variabel stjerne, men den udviser alligevel en vist periodisk adfærd,

Du har ikke etterkommet bestemmelsene i artikkel 3.3 vedrørende bruk av flykupongene i riktig rekkefølge eller du fremviser en billett som har vært utstedt
( i) Du har ikke overholdt kravene i paragraf 4.3 herover vedrørende kuponsekvens og -brug, eller du fremviser en billet, som på nogen måde er blevet udstedt eller ændret af andre

i fjerde sang av Helvete fremviser han hjemmet sitt i den første kretsen,
i fjerde sang af Helvede fremviser han sin bolig i den første kreds,

bare ti måneder gamle spedbarn fremviser en slående forskjell i sin interesse for to typer videofilm.
blot ti måneder gamle spædbørn udviser en slående forskel i deres interesse for to slags videofilm.

det løpende kommer nye Kawasaki sko til, som fremviser nye fargekombinasjoner og stilarter.
der løbende kommer nye Kawasaki sko til, som fremviser nye farvekombinationer og stilarter.

det,"fra biskopene til de ytterste rekker i det troende legfolk", fremviser en enstemmig tilslutning i tros- og moralspørsmål".76.
hele folkets overnaturlige trosinstinkt, når det" fra biskopperne til de yderste rækker i det troende lægfolk", fremviser en enstemmig tilslutning i tros- og moralspørgsmål".

krever Viator at du fremviser gavekortet som ble brukt for å kjøpe turen,
kræver Viator, at du fremviser det gavekort, du brugte til at købe din tur,

minst én ledsager er over 18 år og fremviser skriftlig tillatelse til reisen fra foreldre
mindst en ledsager er over 18 år og fremviser skriftlig tilladelse til rejsen fra forældre

graviditeter hvor fosteret har Downs syndrom, fremviser lave verdier av hormonet østriol.
hvor fostret havde Downs syndrom, udviste lave værdier af hormonet østriol.

krever samsvar hele veien fra mastring til kilde og fremviser, inkludert lisensiert hardware i apparatet.
der kræver kongruens hele vejen fra mastering til kilde og fremviser, inklusive licenseret hardware i apparatet.

Enkelte hotelleverandører kan kreve at du fremviser et kredittkort eller et debetkort ved innsjekking,
Nogle hotelleverandører kan kræve, at du foreviser et kreditkort eller betalingskort

De tror det er en god sjanse at kunsten de fremviser nå, ikke vil være egnet til å bli sett på hundre år,
De tror, at der er en god chance for, at den kunst, de udstiller nu, ikke vil være egnet til at ses på hundrede år,

og tilpasser det en fremviser som ikke er i stand til å vise dette dynamikkområdet.
og tilpasser det til en fremviser, der ikke er i stand til at vise dette dynamiske område.

Du fremviser en billett som er skaffet til veie på ulovlig vis
( h) Du fremviser en billet, der er anskaffet på ulovlig vis, er købt fra en anden entitet

tjenester i GPTW-nettverket som ikke fremviser eller tilbyr en hyperkobling til disse globale retningslinjene for personvern
-produkter eller -tjenester, som ikke viser eller linker til denne globale politik om beskyttelse af personlige oplysninger

(i) Du har unnlatt å etterleve de kravene som er fastlagt i artikkel 4.3 ovenfor angående kupongrekkefølge og bruk eller du fremviser en billett som er blitt utstedt
( i) Du har ikke overholdt kravene i paragraf 4.3 herover vedrørende kuponsekvens og -brug, eller du fremviser en billet, som på nogen måde er blevet udstedt

Du fremviser en Billett teller Bestilling som er skaffet til
( h) Du fremviser en billet, der er anskaffet på ulovlig vis,