FRI PROGRAMVARE - oversettelse til Dansk

De fleste av fri programvare du må laste ned fra nettsteder

De fleste af de gratis software, du bliver nødt til at downloade fra websteder,

Debian er til den grad tilegnet fri programvare at vi syntes det ville være nyttig om dette var formalisert i et slags dokument.

Debian er så engageret i fri software, at vi mente det kunne være nyttigt, hvis engagementet var formaliseret i en eller anden form for dokument.

Hvis fri programvare som du installerer, har noe

Hvis den gratis software, du er ved at oprette har noget i det,

Fra nå av bør du være mer forsiktig når du oppsett fri programvare hvis du ønsker å unngå å ende opp med lignende trusler igjen.

Fra nu af skal du være mere forsigtig, når du opsætning af fri software, hvis du ønsker at undgå at ende op med lignende trusler igen.

Fri programvare for å designe hus:

Dette trinnet ble utført ved hjelp av fri programvare gtk( WEB) for grafikk.

Dette trin blev udført ved hjælp af den gratis software gtk( WEB) til grafik.

Com i en rekke generiske måter, for eksempel fri programvare nedlasting, besøk av infiserte nettsteder,

Com spredt i en række generiske måder, såsom omkostningsfrit programmel downloadet, besøg af inficerede hjemmesider,

de ikke klarer å holde styr på installasjon prosess av fri programvare og shareware.

de undlader at holde styr på installation proces af den gratis software og shareware.

Vi vil lage det beste systemet vi kan slik at fri programvare får vid utbredelse og bruk.

Vi vil lave det bedste system vi kan, således at fri software får stor udbredelse og anvendelse.

Geeks beskriver ofte programmer som"åpen kildekode" eller"fri programvare.".

Geeks beskriver ofte programmer som" open source" eller" free software.".

konvertere alle postene til digitale musikkfiler ved hjelp av fri programvare følger med.

computeren via USB og konvertere alle dine poster til digitale musikfiler ved hjælp af den gratis software til rådighed.

vanligvis reiser sammen med fri programvare som ekstra gir,

der ofte rejser sammen med gratis software som ekstra tilbud,

I dag, mange utviklere av fri programvare benytter programvare bunting teknikk for å spre programvare,

I dag, mange udviklere af fri software ansætte software bundling teknik til at sprede software,

Være mer forsiktig neste gang du installerer fri programvare og les lisensavtalen nøye,

Vær mere forsigtig næste gang du installere gratis software, og læs licensaftalen omhyggeligt,

De er knyttet til fri programvare som ekstra elementer

De er knyttet til gratis software som ekstra elementer,

inneholder denne VALPEN sammen med autentisk fri programvare og andre Unger, dessverre,

der indeholder dette HVALP sammen med ægte, fri software og andre Hvalpe, desværre,

Rhythmbox er fri programvare; du kan redistribuere og/eller modifisere den etter rettningslinjer i GNU General Public License som er publisert av Free Software Foundation;

Rhythmbox er frit programmel; du kan redistribuere og/eller ændre det iht. GNU General Public License som er udgivet af Free Software Foundation;

Installatør av denne potensielt uønsket verktøy kan være knyttet til installatør av andre fri programvare, og i stedet for ett program du forsøkte å installere,

Installer denne potentielt uønsket værktøj, der kan knyttes til installatøren af en anden gratis software og i stedet for en applikation, som du har til formål at installere,

Freemake annonserer sitt produkt som fri programvare, de ber om penger for å låse opp noen funksjoner,

Freemake annoncerer deres produkt som fri software, beder de om penge for at låse nogle funktioner op,

Til kontrast er GNU General Public lisensene ment å garantere din frihet til å dele og forandre fri programvare- for å sørge for at programvaren er fri for alle dens brukere.

I modsætning hertil har GNU General Public License til formål at garantere Deres ret til at dele og ændre frit software- for at sikre, at det pågældende software er tilgængeligt for alle brugere.