FRISTELSEN - oversettelse til Dansk

• fristelsen
• fristelse
• fristelser
• fristelserne
• tillokkelsen

Eksempler på bruk av Fristelsen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fristelsen til å"leke hjemmefra" er der i nesten alle pattedyr, inkludert mennesker.
Fristen for at" spille hjemmefra" er der i næsten alle pattedyr, herunder mennesker.

Øl er en lav alkohol drikk, så fristelsen til å bruke den under antibiotikabehandling er så stor.
Øl er en alkohol med lavt alkoholindhold, så fristen for anvendelse under antibiotikabehandling er så stor.

Og så når fristelsen kommer, hater du den
Og så når den fristelse kommer, hader du den,

Det er fristelsen som tilbys slik at gründere kan svare
Det er den fristelse, der tilbydes, så iværksættere kan reagere

Fristelsen til å følge det vanlige, slagne sporet kan være bra på grunn av det økende spenningsnivået- et viktig poeng å motstå tilpasningsfasen.
Fristen for at følge det sædvanlige slagne spor kan være godt på grund af det stigende spændingsniveau- et vigtigt punkt at modstå tilpasningsfasen.

Fristelsen er ikke synd,
Selv om en fristelse ikke er synd,

Men når vi ser tilbake på fristelsen i etterkant, vet vi
Men når vi ser tilbage på den fristelse senere, ved vi

ikke røyker for å unngå fristelsen til å røyke i sosiale sammenhenger.
som ikke ryger, så du undgår at blive fristet til at ryge socialt.

noen ganger er fristelsen for stor til å motstå.
det er for fristende til at negligere.

dette stedet virkelig ga meg fristelsen til å gjøre det.
dette sted virkelig gav mig lyst til at gøre det.

ga absolutt ingenting, slik at fristelsen til å jukse ble høy, skriver den ene av forskerne,
som gav absolut ingenting, så fristelsen til at snyde blev stor,« skriver den ene af forskerne,

Når du har $ 5000, er fristelsen å investere fordi det føles som en god beslutning om å tjene penger,
Når du har$ 5.000, er fristelsen at investere, fordi det føles som en god beslutning om at tjene penge, men jeg lover at have den stress fra gældsgivende,

svindlere kunne bare ikke motstå fristelsen av å dra nytte av ivrige kunder,
bedragerne bare ikke kunne modstå en fristelse for at drage fordel af ivrige kunder,

Han skal sammen med fristelsen også sørge for en vei ut,
han skal sammen med fristelsen også sørge for en vej ud,

For å balansere denne fristelsen kan du nå nyte Super Guarana Powder,
For at udligne denne fristelse kan du nu indtage Super Guarana pulver,

Faktisk lærer Jakob oss at fristelsen er en prøve på vår tro,
Faktisk lærer Jakob os, at fristelser er en prøve på vor tro,

sier han at vi, når fristelsen møter oss, skal«huske på Guds ord
siger han at vi, når fristelsen møder os, skal" huske på Guds ord

Marco Reus og Henrikh Mkhitaryan bør være nok fristelsen for deg å stille inn flere Bundesliga kamper uansett, for ikke å nevne sine glimrende fans.
Marco Reus og Henrikh Mkhitaryan burde være nok fristelse for dig at tune ind flere Bundesliga armaturer alligevel, for ikke at nævne deres strålende fans.

Motstå fristelsen til å grave en veldig stor dam sammenlignet med proporsjonene i hagen,
Modstå fristelsen til at grave en meget stor dam i forhold til de andele af haven,

Men det som uten sammenlikning er det mest alvorlige i denne fristelsen, er den selvsikkerhet,
Men det som uden sammenligning er det mest alvorlige i denne fristelse, er den selvsikkerhed,