FRODIGE - oversettelse til Dansk

• frodige
• grønne
• frugtbare
• sprudlende
• frodig
• frodigt
• frodigste

Eksempler på bruk av Frodige på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Med sine frodige åser, hektar med vingårder
Med sine grønne bakker, acres af vinmarker

Hawkes Bay, et av de mest frodige områdene i landet med noen av de eldste
Hawkes Bay, et af de mest frugtbare områder i landet med nogle af de ældste

Kongen av karnevalet dør og de frodige og prangende farger av kostymer slå til svart for å sørge over hans død.
Kongen af karneval dør og de sprudlende og prangende farver af kostumer henvende sig til sort for at sørge over hans død.

Den historiske villaen har 2 hektar frodige botaniske hager fylt med sitrus trær,
Den historiske villa kan prale af 2 hektar frodig botanisk have fyldt med citrus træer,

På en reise til Boston venter spennende historie, frodige parker, god mat
På en rejse til Boston venter spændende historie, grønne parker, god mad

Marokko har en fantastisk variasjon i terrenget og vegetasjon, med frodige sletter nær sin Atlanterhavskysten,
Marokko kan prale med en fantastisk variation i terrænet og vegetation, med frugtbare sletter nær dens Atlanterhavskysten,

Geneve i Sveits- Chemin de Ruth er utsmykket med herskapshus med svømmebassenger og frodige hager for multimillionærer.
Schweiz- Chemin de Ruth er prydet med multimillionær-mansions med swimmingpools og sprudlende haver.

De nordlige delene av Portugal er frodige og grønne i kontrast til resten av landet, og de vanlige storgårdene i sør blir avløst av små hus og vingårder.
I modsætning til resten af landet er terrænet i det nordlige Portugal frodigt og grønt, de store bondegårde er erstattet af små huse og vingårde.

Med sine dramatiske åser, frodige planteliv og panoramautsikt over Stillehavet,
Med dramatiske bakker, frodig flora og panoramaudsigt ud over Stillehavet,

På grunn av sin strategiske posisjon og frodige omgivelser, er Chaves historie merket av slagene med romerne,
På grund af sin strategiske position og frugtbare omgivelser er Chaves' historie fyldt med slag mod romere,

Byen ligger på Ibizas frodige og fjellrike nordkyst,
Byen ligger på Ibizas grønne og bjergrige nordkyst,

Hawkes Bay, et av de mest frodige områdene i landet med noen av de eldste
Hawkes Bay, et af de frodigste områder i landet med nogle af de ældste

Du møtes i lobbyen av frodige planter, palmer
Du mødes i lobbyen af frodig beplantning, palmer

Underveis kjører du gjennom frodige landbruksområder, og gjør noen få stopp for å oppleve små hjemmeindustrier,
Undervejs kører du gennem frodigt landbrugsland, hvor du gør nogle få stop for at opleve de små hjemmeindustrier,

Marokko har en fantastisk variasjon i terrenget og vegetasjon, med frodige sletter nær sin Atlanterhavskysten,
Marokko har en fantastisk forskellighed i terræn og vegetation, med frugtbare sletter nær Atlanterhavet,

I hotellets frodige hage er det et innbydende bassengområde,
I hotellets grønne have er der et indbydende poolområde,

På vei til landsbyen kjører du gjennom frodige landbruksområder, og gjør noen korte stopp for å oppleve små hjemmeindustrier
På vej til landsbyen kører du gennem frodigt landbrugsland, og du gør små stop for at opleve små hjemmeindustrier,

et av verdens mest frodige områder.
et af verdens frodigste områder.

for daglig slitasje frodige damen skulle velge det.
til daglig iført en frodig dame skulle vælge det.

spennende utflukter opp i frodige fjell.
spændende udflugter op i grønne bjerge.