GLASSETS - oversettelse til Dansk

• glassets
• glasets
• glasset

Eksempler på bruk av Glassets på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og for deg… For deg er glassets innhold nå så godt som det noen gang blir.
Og for dig bliver det ikke meget bedre end indholdet af det glas der.

Avansert programvare beregner hva som er glassets ideelle posisjon i forhold til øynene,
Avanceret software beregner den ideelle position for glassene i forhold til øjnene, og derefter designes stellet

sikringsglass endrer ikke glassets energimessige egenskaper vesentlig i forhold til vanlig 2-lags isolerglass.
sikringsglas ændrer ikke rudernes energimæssige egenskaber væsentlig i forhold til almindelige termoruder.

I dette øyeblikk er det nødvendig å følge pressen til glassets kant og profilen til selve glasset.
På dette tidspunkt er det nødvendigt at følge dens presning til kanten af glasset og profilen til selve glasset..

med ønsket om å fjerne det enkelt uten å skade glassets overflate.
med ønsket om at fjerne det let uden at beskadige overfladen af glasset.

en fremmed bil- de har også en diffusor, men glassets midtpunkt er nesten jevnt.
har også en diffusor, men midten af glasset er næsten glat.

lengre tid, avhengig av glassets oppbygging.
længere tid afhængig af rudens opbygning.

En annen sak er det om glassets form har innflytelse på den egentlige smaken,
En anden sag er, om glassets form har indflydelse på den egentlige smag,

Fordi materialet dessuten har en lang rekke fordeler fremfor glass, er det i mange tilfeller kun glassets robusthet mot riper
Da det desuden har en lang række fordele frem for glas er det i mange tilfælde kun glassets robusthed mod ridser,

skiller seg ut gjennom design som utforsker glassets muligheter ved hjelp både nye
stikker ud gennem udformningen som udforsker glasets muligheder med hjælp af både ny

er plassert i en pæreformet glasskolbe hvor et«lyspulver» på glassets innside avgir lys
der kan være placeret i en pæreformet glaskolbe, hvor et lyspulver på glassets inderside afgiver lys,

setter man i gang en prosess der man styrker glassets overflate ved å bytte yt mindre natriumioner fra glassets overflate med større kaliumioner fra flytende kaliumnitrat.
sætter man en proces i gang, hvor man styrker glassets overflade ved at udveksle mindre natrium-ioner fra glassets overflade med større kalium-ioner fra flydende kaliumnitrat.

det oppstår trykkspenninger i glassets overflatesjikt og trekkspenninger i midten.
der opstår en trykspænding i glassets overflade og trækspændinger i midten.

Samarbeidet får navnet«Full HD 3D Glasses Initiative».
Producenterne kalder deres samarbejdsaftale for“ Full HD 3D Glasses Initiative”.

Den første grunnen er å kjøpe dukker til barna våre med deres respektive tilbehør som Blythe Doll Glasses.
Den første grund er at købe dukker til vores børn med deres respektive tilbehør som Blythe Doll Glasses.

de kaller Full HD 3D Glasses Initiative.
som de kalder Full HD 3D Glasses Initiative.

du vurderer Google Glasses eller lignende, så er det som regel forbud mot å ta de med på kasinoer i det hele tatt.
du overvejer Google Glasses eller lignende, så er der som regel forbud mod at medbringe dem på casinoer i det hele taget.

Kantene er glassets svakeste punkt.
Kanterne er glassets svageste punkt.

Glassets lyddempende egenskaper økes ved laminering.
Glassets lyddæmpende egenskaber øges ved laminering.

Å knuses er glassets skjebne.".
Det er glassets lod at briste.".