GROPENE - oversettelse til Dansk

• gruberne
• gravene
• pitten
• fordybningerne
• hullerne
• gruber
• grave

Eksempler på bruk av Gropene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Disse gropene var fire fot(1,2 m)
Disse grave var fire fod( 1,2 m)

der du vil bli kastet i gropene og pint.
der vil du blive kastet i grave og pint.

Plakk tendens til å bosette seg i gropene og sprekker i toppene på tennene,
Plaque tendens til at bosætte sig i pit og sprækker i toppen af tænderne,

Sjelden, sakrale gropene er forbundet med en alvorlig underliggende abnormitet i rygg eller ryggmargen.
Sjældent, sakrale fordybninger er forbundet med en alvorlig underliggende abnormitet af rygsøjlen eller rygmarven.

patologilaboratoriet og sykehuset, samt gropene som ofrene bare ble slengt ned i for å råtne.
patologilaboratoriet og sygehuset samt gruben, hvor ofrene blev smidt ned i for at rådne.

Andre vesener er gropene, som er korrupte ånder
Andre væsener er lavninger, som er korrupte ånder,

Den enorme hangaren med gropene der terrakottakrigerne står, hver av dem unike- arkeologene som arbeider- en uforglemmelig…”.
Den enorme hangar med udgravningerne, hvor terrakottakrigerne står- hver eneste af dem helt unik- og arkæologerne arbejder, var en…”.

I gropene der slangene levde før, det vil stige
I de lavninger, hvor Slanger boede før,

En ting som vil sende et forhold til gropene, er de barnlige spillene
En ting, der vil sende et forhold til pitsne rigtigt hurtigt,

Reir er bygd i gropene av høye trær,
Reder er bygget i hulninger høje træer,

Trinn fremover over gropene dine og fortsett denne prosessen til området er helt dekket med groper.
Træd fremad over dine pits og fortsæt denne proces, indtil området er helt dækket af pits..

Dette tillot arkeologer å produsere gips avstøpninger av disse objektene ved å helle flytende gips av Paris i gropene etterlatt av objekter.
Dette tillod arkæologer til at producere gipsafstøbninger af disse objekter ved at hælde flydende gips i Paris i den hul efterladt af objekter.

brukes for å beskrive gropene som vises på huden.
der anvendes til at beskrive de smilehuller, der vises på huden.

og avstanden mellom gropene er fortsatt en dyp mørk farge.
og rummet mellem smilehuller fortsat en dyb mørk farve.

nå puster gropene mine bedre OG svetter mindre.
nu indånder mine gruber bedre OG sveder mindre.

Åpne groper der massegraver ble funnet, er spredt rundt på stedet;
Åbne gruber hvor massegrave blev fundet er spredt rundt om stedet;

Frøplanter er nøye plassert i groper og sprinklet med frisk jord.
Frøplanter er omhyggeligt placeret i pits og drysset med frisk jord.

Levkoi trenger ikke dype groper og drenering.
Levkoi behøver ikke dybe gruber og dræning.

Justering av tuberkler og groper på huden- eliminering av cellulitt.
Tilpasning af tuberkler og pits på huden- eliminering af cellulite.

lager små groper i dem.
efterlader små gruber i neglene.