HAN BA - oversettelse til Dansk

• han bad
• han sagde
• han inviterede
• han spurgte
• han fik
• han tryglede
• han lod
• han ønskede
• han opfordrede
• han fortalte
• han tiggede

Eksempler på bruk av Han ba på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han ba om ting som hører ekteskapet til.
Men han ønskede ting af mig, som hører ægteskabet til.

Mamma, han ba meg dra hjem til deg.
Mor, han sagde, jeg skulle gå hjem til dig.

Han ba om en advokat som ikke ville flå ham..
Han spurgte efter en advokat, der ikke ville blanke ham af.

Han ba for sitt liv.
Han tiggede for sit liv.

Han ba meg på kaffe etterpå.
Han inviterede mig på kaffe.

Han ba meg om hjelp, og jeg sa nei.
Han ønskede min hjælp, og jeg afviste ham..

Jeg begynte, han ba meg prate med deg.
Jeg begyndte, han sagde, jeg skulle tale med dig.

Han ba meg ikke stole på noen.
Han fortalte mig ikke at stole på nogen.

Han ba meg se på saken.
Han spurgte mig se på sagen.

Han ba for deg, din mor og døden- i den rekkefølgen.
Han tryglede om dig, din mor og døden… i den rækkefølge.

Han ba meg ut på date.
Han inviterede mig, ud på en date.

Han ba om en sigarett, siden han var så nervøs.
Han tiggede en cigaret, fordi han var så nervøs.

La meg gjette. Han ba dere dra til DC med han?.
Jeg gætter på, han sagde, du skulle gå til DC med ham?.

I tolv år fikk han alle kontrakter han ba om.
I 12 år fik han alle de kontrakter, han ønskede.

Han ba meg ut på date.
Han inviterede mig på date.

Han ba om å få en ørdentlig begravelse.
Han tiggede om at få en ordentlig begravelse.

Han er nyskilt, han ba meg ut til middag.
Han er blevet skilt. Han inviterede mig ud at spise.

Han ba meg ut. Jeg kastet nummeret, så nå ser jeg ham aldri igjen.
Han inviterede mig ud, og jeg har smidt hans nummer ud.

Han ba meg ut fredag og lørdag.
Han inviterede mig faktisk ud i fredags og i lørdags.

Han ba bare meg.
Han inviterede kun mig.