HANDLEFRIHET - oversettelse til Dansk

• handlefrihed
• agentur
• frihed
• handle

Eksempler på bruk av Handlefrihet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

tillot besøkende for mye handlefrihet, sier at de kan føle seg hjemme i selskapet butikken.
tillod besøgende for meget handlefrihed, om, at de kan føle sig hjemme i virksomheden butikken.

de må igjen bruke sin handlefrihet og velge å akseptere planen.
de igen benytter deres handlefrihed og vælger at acceptere planen.

kvinner, i hovedsak for å bevise at vi ikke fortjener den gudgitte gaven handlefrihet.
grund for at bevise, at vi ikke fortjener handlefrihedens gave, som vi har fået fra Gud.

Handlefrihet og bevegelse på sykehuset for anorektisk er svært begrenset,
Handlingsfrihed og bevægelse på hospitalet for anoreksisk er meget begrænset,

i Edens hage ga jeg mennesket dets handlefrihet.
i Edens have gav jeg mennesket dets chandlefrihed;

bevare sin utenrikspolitiske handlefrihet, men under alle omstendigheter vil USA om få år være tvunget i defensiv isolasjon
bevare sin udenrigspolitiske handlefrihed, men under alle omstændigheder vil USA om få år være tvunget i defensiv isolation,

Fornuftighet, selvbestemmelsesevne, tanke- og handlefrihet oppnår subjektet bare gjennom en tilegnelsesprosess
Fornuftighed, selvbestemmelsesevne, tanke- og handlefrihed opnår subjektet kun gennem en tilegnelsesproces

en kvinne kan ha full handlefrihet over hele kroppen og har frihet til å uttrykke seg på noen måte hun ønsker.
en kvinde kan have fuld agentur over hendes krop og har frihed til at udtrykke sig på nogen måde, hun ønsker.

Og likeledes må prestene ha tilstrekkelig tillit til legfolk til å gi dem ansvar i Kirkens tjeneste ved å gi dem handlefrihet og råderom og ved ytterligere,
Og ligeledes må præsterne have tilstrækkelig tillid til lægfolk til at give dem ansvar i Kirkens tjeneste ved at give dem handlefrihed og råderum og ved yderligere,

Desire-Vips alle bilder av eskorte jenter annonsert er reelle og ekte, står vår handlefrihet i over 19 år siden,
Desire-Vips alle billeder af ledsagerne piger posteret reel og faktisk, vores handlefrihed står for mere

og alle har sin handlefrihet, men ingen har rett til å handle
og alle har handlefrihed, men ingen har ret til at handle,

Desire-Vips alle bilder av eskorte jenter annonsert er reelle og ekte, står vår handlefrihet i over 19 år siden,
Desire-Vips alle billeder af ledsagerne piger annonceret reel og faktisk, vores handlefrihed står for mere

det må ikke ødelegge vår handlefrihet eller forhindre oss i å gjøre det nødvendige,
det må ikke ødelægge vores handlefrihed eller forhindre os i at gøre det nødvendige,

Denne handlefriheten betyr at Diners Clubs medlemmer ønsker å bruke kortet sitt så mange steder som mulig.
Denne handlefrihed betyder, at Diners Club medlemmer har et ønske om at bruge deres kort så mange steder som muligt.

Fornuftig bruk av handlefriheten krever forståelse av lover,
Intelligent brug af handlefrihed kræver forståelse for lovgivning,

som anerkjenner og beskytter handlefriheten- med alle dens vidtrekkende konsekvenser- for hvert eneste av Guds barn.
formålet med Jesu Kristi Kirke, som anerkender og hæger om handlefriheden- med alle dens langtrækkende konsekvenser- for hver og en af Guds børn.

Hvis du ønsker å jobbe for et selskap som gir deg handlefriheten til å utforske og implementere nye ideer i et sammensveiset miljø
Hvis du ønsker at arbejde for en virksomhed, der giver dig frihed til at udforske nye ideer og føre dem ud i livet,

Politikere ønsker handlefrihet.
Mennesker ønsker deres handlefrihed.

Den ønsket økt handlefrihet.
Ønsket om større handlefrihed.

Tvangen krenker individets alminnelige handlefrihet.
Tvangen medfører, at offerets almindelige handlefrihed indskrænkes.