HAR FEIL - oversettelse til Dansk

• har fejl
• har forkert
• er forkert
• være behæftet med fejl
• indeholder fejl
• har defekter
• er skyldige
• er forkerte
• har forkerte
• har funktionsfejl

Eksempler på bruk av Har feil på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men anklagen fra Timmermans er asynkron og har feil adressat, mener den polske utenriksministeren.
Men anklagen fra Timmermans er asynkron og har forkert adressat, mener den polske udenrigsminister.

Jeg innrømmer at jeg har feil, og hun er enig med meg.
Jeg indrømmer, jeg er forkert, og hun er enig med mig.‘.

Dersom du har feil brukernavn eller passord, feil..">
Hvis du har fejl brugernavn eller adgangskode, fejl..">

Såfremt en vare har feil eller mangler som selger skjønnes å være ansvarlig for,
Såfremt en vare måtte være behæftet med fejl eller mangler for hvilke sælger skønnes at være ansvarlig,

Hvis du føler at nettsideoversettelsen har feil eller ikke er oversatt riktig,
Hvis du mener, at oversættelsen på hjemmesiden har fejl eller ikke oversættes korrekt,

Begge de to spørremetodene har feil og mangler, og forskerne påpeker at det kan ramme uskyldige personer.
Begge spørgemetoder kan altså være behæftet med fejl og mangler, og forskerne påpeger, at den slags især kan gå ud over uskyldige.

Hver faktor vurderes først individuelt for raskt å avdekke hvilke av de tre områdene som har feil eller muligheter for forbedringer.
Hver faktor vurderes først individuelt, så det hurtigt kan fastslås, hvilket af de tre områder der indeholder fejl eller muligheder for forbedring.

jeg er med ham selv når jeg vet at han har feil.
selv når jeg ved, at han er forkert.

Hvis de er av forskjellige lengder, har feil eller brudd, så må rød lakk bli forlatt en stund.
Hvis de er af forskellig længde, har defekter eller brud, så skal rød lak forlades et stykke tid.

en disk på PCen har feil som må repareres.
en disk på din PC har fejl, der skal repareres.

folk overvurderer sin søvntid, og har feil i gjennomsnitt på 0,8 timer.
folk overvurderer deres søvntid, og er forkert i gennemsnit på 0,8 timer.

Den strukturerte datarapporten i Google Search Console i Structured Data under Search Semalt, forteller deg om du har feil på siden din.
Den strukturerede datarapport i Google Search Console i strukturerede data under Search Semalt fortæller dig, om du har fejl på din side.

sannheten hjelper dem til å se at de ikke har feil.
sandheden hjælper dem med at se, at de ikke er skyldige.

Hvis du har en defekt lyspære som har feil i diodene, kan du bruke driveren fra den.
Hvis du har en defekt pære, der har funktionsfejl i dioderne, så kan du bruge chaufføren fra den.

som også har feil i calmodulin-genet.
den svenske familie har fejl i calmodulin-genet.

sier fotballdrakter at vi ikke har feil eller svakheter i vårt lag,
siger, at vi ikke har fejl eller svagheder i vores team,

Et problem hos en tredjepartsleverandør gjør at vi for øyeblikket har feil i vår chat- og telefonsupport.
En tredjepartsleverandør oplever et problem, der i øjeblikket forårsager at supportchat og telefon har funktionsfejl.

De kan ikke ta det slik at de har feil og ikke kan ta ansvar for sine handlinger.
De kan ikke tage det, at de er forkerte og ikke kan holde ansvar for deres handlinger.

Flytt fokus: Ja, det er i orden at jeg har feil, men det er også mye bra ved meg.
Flyt fokus: Ja det er i orden at jeg har fejl, men der er også meget godt ved mig.

Mange har feil tanker om forskjellene mellom sopp
Mange mennesker har forkerte forestillinger om forskellene mellem paddehatte