HARBOR - oversettelse til Dansk

• harbor
• harbour
• havn
• havnen

Eksempler på bruk av Harbor på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men 9/11 var USAs Pearl Harbor på eget kontinent, og krigen
Men 9/11 var USAs Pearl Harbor på deres eget kontinent,

Tidligere prosjekter spenner fra bygging av for eksempel Harbor House i Nordhavn for transformasjon av gamle industrielle eiendommer
Tidligere projekter spænder fra opførelsen af for eksempel Harbour House i Nordhavn til transformation af gamle industriejendomme som The Silo,

Hvis du er i stand til å komme til Pearl Harbor senest 09:00 du burde de har ikke noe problem å skaffe båttransport billetter,
Hvis du er i stand til at komme til Pearl Harbor senest 09:00 du bør de har ikke noget problem erhverve båd shuttle billetter,

I 1941 muliggjorde det japanske angrep på Pearl Harbor,«en dag
I 1941 muliggjorde det japanske angreb på Pearl Harbour," en dag, der vil leve i skændsel",

og Sand Harbor State Park(på Nevada siden av Lake Tahoe)
og Sand Harbor State Park( på Nevada side af Lake Tahoe)

var en fluke(og fordi det var det eneste hotellet åpner i off-season i harbor area riktig).
det var det eneste hotel åbent i lavsæsonenLæs resten i Havnen område korrekt).

Styre en ferge over New York Harbor, som din guide deler historier om Lady Libertys bemerkelsesverdige konstruksjon,
Bestyr en færge over New York Harbour, som din guide deler historier om Lady Liberty's bemærkelsesværdige konstruktion,

lederen av Stillehavsflåten i Pearl Harbor, om de japanske bevegelsene i etteråret 1941 til
lederen af Stillehavsflåden i Pearl Harbor, om de japanske bevægelser i efteråret 1941 til

Suspensjonen av Safe Harbor påvirker mange bedrifter
Suspenderingen af Safe Harbor påvirker mange virksomheder,

Umiddelbart etter Pearl Harbor og den amerikanske inntreden i krigen i desember 1941,
Umiddelbart efter Pearl Harbour og den amerikanske indtræden i krigen i december 1941,

De Pearl Harbor besøkssenter har gratis adgang
Det Pearl Harbor besøgscenter har fri adgang

De Pearl Harbor besøkssenter har gratis adgang
Pearl Harbour Visitor Center har fri adgang

Noen av disse lovene uttalt at Boston Harbor ville være stengt fram til det britiske Ostindiske kompani ble tilbakebetalt for sine tap
Nogle af disse love erklærede, at Boston Harbor ville være lukket, indtil det britiske East India Company blev tilbagebetalt for sit tab

hele fremdeles uvitende om sannheten vedrørende Pearl Harbor, en skjebnesvanger begynnelse
hele, endnu uvidende om sandheden vedrørende Pearl Harbour, en skæbnesvanger begyndelse,

Etter angrepet på Pearl Harbor ba president Roosevelt en bulletproof bil,
Efter angrebet i Pearl Harbor anmodede præsident Roosevelt om en kugleløs bil,

Det som hadde vært under gjæring visste man helt klar beskjed om i Washington i forveien(liksom man hadde visst beskjed om angrepet på Pearl Harbor i forveien).
Det, som var på vej, vidste man helt klart besked med i Washington i forvejen( ligesom man vidste besked med angrebet på Pearl Harbour i forvejen).

Etter angrepet på Pearl Harbor og på de allierte statene i Øst-Asia og Stillehavet,
Efter angrebet på Pearl Harbor og på de allierede stater i Østasien og Stillehavet,

begynte like etter Pearl Harbor.
begyndte lige efter Pearl Harbour.

Det japanske angrepet fant sted mot et Pearl Harbor som var uforberedt;
Det japanske angreb fandt sted mod et Pearl Harbor som var uforberedt;

regjeringskonspirasjoner og David Harbor som spiller en komisk rolle… igjen.
regeringskonspirationer og David Harbour spiller en komisk rolle… igen.