HASTIG - oversettelse til Dansk

Nå til dags har mange hastig internettforbindelse, sikre tilkoblinger,

I dag er der mange hurtige internetforbindelser, sikre forbindelser

kan du selv Logg på Internett og gjøre en hastig søke.

kan du faktisk selv logge på internettet og gøre en hurtig søgning.

skaper en ny forbindelse mellom den sentrale bydelen og det hastig voksende East Village området.

skaber en ny forbindelse mellem den centrale bydel og det hastigt voksende East Village område.

En så hastig fordømmelse har heller ikke rammet noen i det nye testamente

En så hastig fordømmelse har heller ikke ramt nogen i det nye testamente som Annanias

ikke enhver er hastig å oppdatere deres planer.

ikke alle er hurtige til at opdatere deres programmer.

satte kurs nordover med en ny, hastig lagt slagplan.

måltider er aldri noen hastig affære.

måltider er aldrig nogen hastig affære.

er under konstant og hastig endring?

som er under konstant og hastig forandring?

Forhandlingene ble hastig utført, og en allianse ble dannet mellom keiser Manuel og pave Hadrian.

Forhandlinger blev gennemført i en fart og en alliance blev indgået mellem Manuel og Hadrian.

Å utføre slike prosedyrer på en upassende og hastig måte kan føre til mye skade.

Udførelse af sådanne procedurer på en upassende og forhastet måde kan bringe en masse skade.

Maria stod hastig op og gikk ut,

Maria stod hastigt op og gik ud,

Så hastig siden dette programmet vrir seg inn i systemet,

Så hurtigt, da denne app slithers ind i systemet,

hun var litt hastig, som i forbifarten, at mine besteforeldre ville ha vært i Mission kirken,

hun var lidt hastigt, som i forbifarten, at mine bedsteforældre ville have været i Mission kirke,

Og se og gi akt, jeg akommer hastig til bdom for å overbevise alle om deres ugudelige gjerninger

Se, jeg kommer snart til doms for at overbevise alle om deres ugudelige handlinger,

Og tiden kommer hastig da de rettferdige skal føres inn som akalver på båsen

Og den tid kommer hastigt, da de retfærdige skal blive samlet som akalve i båsen,

hans etterfølger Asarhaddon gikk hastig i gang med å gjenoppbygge byen slik

hans efterfølger Asarhaddon gik hurtigt i gang med at genopbygge byen således,

medlidende gartnere fløy hastig rundt i deres arker og prøvde å få mennesker

medlidende gartnere fløj hastigt rundt i deres arker og prøvede at få mennesker

bli kastet på ilden hvis de ikke hastig omvender seg.

kastes i ilden, dersom de ikke snart omvender sig.

våre barn kommer til å overta et Danmark(og Europa), som hastig er på vei mot et politisk-religiøst,

vore børn kommer til at overtage et Danmark( og Europa), der hastig er på vej mod et politisk-religiøst,

visse bestemte personer eller hastig oppdiktet pseudo-vitenskapelig verk som"hvordan 20 minutter å nå perfeksjon.".

visse specifikke personer eller hastigt opdigtede pseudovidenskabelige værker som" Hvordan til 20 minutter at nå perfektion.".

Eksempler på bruk av Hastig på Norsk og deres oversettelse til Dansk