HEKKEN - oversettelse til Dansk

• hækken
• agterstavnen
• agterspejlet
• bagenden
• hæk
• hækplanten

Eksempler på bruk av Hekken på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg vet ikke forskjell på akter og hekken.
Jeg kan ikke kende forskel på agter og stævn.

Hekken din er sexy.
Din røv er fantastisk.

Hvis du stadig trimme hekken, vil det bli stive rektangulær form,
Hvis du konstant trimme hækken, det vil blive stiv rektangulære form,

I vinter, fugler mangler hekken, og ekstra mating av fugler for å hjelpe dem gjennom disse vanskelige tider.
Om vinteren, fugle mangler agterstavnen, og yderligere fodring af fugle til at hjælpe dem igennem disse vanskelige tider.

Vi anbefaler at du klipper hekken to ganger i året- i slutten av juni
Vi anbefaler, at du klipper hækken to gange årligt; til slut juni

vil ha pumping fra hekken(trål).
det skal pumpe fra agterstavnen.

Hvorfor ikke montere uknuselige Makrolon plater utenfor vinduene i hekken.
Hvorfor ikke montere ubrydelig Makrolon diske uden for vinduerne i agterstavnen.

ønsker å installere svingeren på innsiden av et glassfiberskrog og ikke på hekken der kavitasjon kan forårsake problemer.
hvor transduceren installeres indvendigt i et fiberglasskrog, og ikke på agterspejlet, hvor kavitation kan forårsage problemer.

kantsteinen, og forhindre at hekken svinger over fortauet.
hjulet berører kantstenen, og at bagenden svinger ind over fortovet.

Det er spesielt viktig at hekken får rikelig med vann, hvert fall de første årene.
Det er vigtigt, at hækplanten får rigeligt med vand i de første år.

De har et bredt utvalg av elmotorer til montering i forstavnen og hekken, og mange av modellene er spesifikt fremstilt for bruk i innsjø eller saltvann.
De har et bredt udvalg af elmotorer til montering i stævn og hæk og mange af modellerne er specifikt fremstillet til anvendelse i søer eller i saltvand.

Du trenger ikke å klippe hekken så den tydelig snevrer inn øverst,
Du behøver ikke at klippe din hæk, så den tydeligt snævrer ind foroven,

Pannen, sidene og hekken dannet en buet 6 mm rustning plater,
Panden, sider og hæk dannet en buet 6-mm panserplader,

effektiv hekkeklipper hvis hekken din skal stå skarp,
effektiv hækkeklipper, hvis din hæk skal stå helt skarpt,

så kan du faktisk klippe hekken så feil
så kan du faktisk klippe din hæk så forkert,

vil hjelpe deg godt på vei med den nye hekken din.
der vil hjælpe dig godt på vej med din nye hæk.

det viktigste er å plante i riktig vekstsone for at hekken din skal overleve så lenge som mulig.
det vigtigste er at plante i den rigtige plantezone så din hæk kan overleve så længe som muligt.

de hadde funnet en pose i hekken sin.
de havde fundet en pose skjult i deres hæk.

rask metode for å få vannet hekken din, nemlig ved hjelp av denne praktiske dryppslangen.
er en nem og hurtig metode til at få vandet din hæk, nemlig ved hjælp af denne praktiske siveslange.

Som med alle andre levende planter nyter også hekken godt av å bli passet
Som med alle andre levende planter nyder hække også godt af at blive passet