HELLAS' - oversettelse til Dansk

• grækenlands
• græske

Eksempler på bruk av Hellas' på Norsk og deres oversettelse til Dansk

som er Hellas' største øy
der er Grækenlands største ø

Til tross for Hellas' enorme oppofrelser
Til trods for Grækenlands enorme ofre

Hellas' historie går tilbake til grekernes ankomst i Europa en tid før 1500 f.Kr.,
Grækenlands historie går tilbage til grækernes ankomst til Europa et tidspunkt før 1500 f.Kr.,

miljø, Hellas' natur og planteverden,
miljø, Grækenlands natur og planteverden,

som ble Hellas' første president(1830-1831)
som blev Grækenlands første præsident( 1830-1831)

2012 skapte ordet Grexit, eller«Greek Exit», med henvisning til kriserammede Hellas' mulige exit fra eurosonen.
der blev opfundet af et par amerikanske bankanalytikere i 2012 som en sammentrækning af" Greek exit" med henvisning til kriseramte Grækenlands mulige exit fra eurozonen.

en post som gjorde ham til Hellas' hovedforhandler overfor EU om landets økonomiske situasjon.
en post der gjorde ham til Grækenlands hovedforhandler i forhandlingerne med EU om en løsning af landets gældskrise.

Souvlaki er Hellas' svar på Tyrkias döner
Souvlaki er for Grækenland, hvad döner er for Tyrkiet

diplomat, som ble Hellas' første president(1830-1831) etter den greske uavhengighetskrigen(1821-1827).
der blev den første Guvernør i Grækenland( 1830-31) efter den græske uafhængighedskrig( 1821-27).

kastet et Barcelona-flagg i ansiktet på Real Madrid-spilleren Luis Figo før han slengte seg inn i Hellas' mål og deretter ble ført bort av vaktene.
kastede et Barcelona-flag i ansigtet på Real Madrid-spilleren Luis Figo, før han slængede sig ind i Grækenlands mål, og derefter ført bort af vagter.

Vår base for operasjoner i Athen, Hellas' virksomhet og luftfart senter,
Vores base af operationer i Athen, Grækenland' forretning og luftfart center,

kastet et Barcelona-flagg i ansiktet på Real Madrid-spilleren Luis Figo før han slengte seg inn i Hellas' mål og deretter ble ført bort av vaktene.
kastede et Barcelona-flag i ansigtet på Real Madrid-spilleren Luis Figo, før han slængede sig ind i Grækenlands mål, og derefter ført bort af vagter.

Av Hellas' kommunistparti.
Af Grækenlands Kommunistiske Parti.

Av Hellas' befolkning tilhører middelklassen.
Af Grækenlands befolkning tilhører middelklassen.

Velkommen til Hellas' hovedstad, Athen.
Velkommen til Grækenlands hovedstad- Athen.

Kanskje Hellas' mest fotograferte øy?
Grækenlands mest fotograferede ø!

Ouzoen fra Plomari er Hellas' beste!
Ouzoen fra Plomari er Grækenlands bedste!

Santorini- Hellas' mest romantiske øy.
Santorini- Grækenlands mest romantiske ø.

Velkommen til Hellas' herlige vestkyst!
Velkommen til Grækenlands vidunderlige vestkyst!

Hellas' nye regjering tatt i ed.
Grækenlands nye regering er taget i ed.