HEMS - oversettelse til Dansk

• hems

Eksempler på bruk av Hems på Norsk og deres oversettelse til Dansk

liten hems med to senger balkong
lille hems med to senge altan

to bad med dusj og vaskerom og en hems med sofa seng Gjester i hagen,
to badeværelser med bruser og vaskerum og en hems med sofa seng Gæster i haven,

Hemsen og som derfor primært benyttes som sekundær trapp.
Hemsen og anvendes derfor primært som sekundær trappe.

En trapp fører opp til hemsen hvor det er to soveplasser.
En trappe fører op til hemsen, hvor der er to sovepladser.

På hemsen er det to madrasser.
På hemsen er der to madrasser.

Bratt trapp opp til hemsen(ingen dør mellom etasjene).
Stejl trappe op til hemsen( ingen dør mellem underetage og hems)..

2 flyttbare senger og 3 madrasser på hemsen.
2 boksmadrasser som dobbeltseng og 3 madrasser på hemsen.

Det er dobbelseng i nederste etasje og tre soveplasser på hemsen.
Der er dobbeltseng i nederste etage og tre sovepladser på hemsen.

Hemsen understreket høyden i rommet.
Bannerne understreger rummets højde.

Hemsen har både en stor
Rygsækken har både et stort

Rommet hemsen er beleilig eksponert gjennom sine to vinduer.
Rummet mezzaninen er bekvemt eksponeret gennem sine to vinduer.

ligger på hemsen.
er placeret på mezzaninen.

Hemsen er best egnet for litt eldre barn,
Hemsen er bedst til de lidt større børn,

inneholder en dobbeltseng på hemsen og en eller to ekstra senger i underetasjen.
har dobbeltseng på hemsen samt en eller to ekstra opredninger på det nederste plan.

Men så fant jeg på at vi kunne lage en hule på hemsen der de kan ligge over hverandre.
Men så fandt jeg på, at vi kunne lave en hule på hemsen, hvor de kan ligge oven i hinanden.

Magnus har også laget sin egen hemmelige stige til hemsen- innebygget i skyvedørsgarderoben på rommet sitt….
Og så har Magnus sin egen hemmelige stige til hemsen- indbygget i skydedørsgarderoben på sit værelse….

Stigen kan ikke fjernes fra hemsen, så du vil ikke risikere at noen av husets beboere blir fanget på hemsen uten muligheten til å komme seg ned.
Stigen kan ikke fjernes fra hemsen, så du risikerer ikke, at nogen af husets beboere bliver fanget på hemsen uden mulighed for at kunne komme ned.

og adgang til hemsen skjer via en steil trapp/stige.
og adgang til hemsen sker via en stejl trappe/stige.

Og så har Magnus sin egen hemmelige stige til hemsen- bygget inn i skyvedørsgarderoben på rommet sitt.
Magnus har også sin helt egen hemmelige stige til hemsen- indbygget i skydedørsgarderoben på børneværelset.

av Tivoli Hotel og består av et deilig soverom med trapp opp til hemsen, hvor oppholdsrommet ligger.
består af et dejligt soveværelse med trappe op til hemsen, hvor opholdsrummet er placeret.