HENRETTELSENE - oversettelse til Dansk

• henrettelserne
• henrettelser
• henrettelsen

Eksempler på bruk av Henrettelsene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

På en måte aksentuerte disse henrettelsene også kontrasten mellom de to militære ledere, i Aguinaldos favør.
Disse henrettelser forrykkede også magtbalancen mellem de to militære ledere i Aguinaldos favør.

begynte å gråte under henrettelsene, hvorpå han ble øyeblikkelig henrettet sammen med det andre.
som begyndte at græde under henrettelserne, blev øjeblikkeligt henrettet sammen med de andre.

I henrettelsene av radif vokal
I henrettelser af RADIF vokal

Henrettelsene av hekser og trollmenn i Øst-England får et så stort omfang
Henrettelserne af hekse og troldkarle i Østengland når så stort et omfang,

Det er anslått at i 120-års perioden mellom 1890 og 2010 ble 3,15% av de 8.776 henrettelsene som ble utført i USA,
Det skønnes, at 3,15% af de 8.776 henrettelser udført i USA blev ramt på en

vi selv må stå for henrettelsene.
vi selv må stå for henrettelserne.

ble nesten 80 % av de registrerte henrettelsene i verden foretatt av Iran,
blev ca. 80% af alle henrettelser foretaget af tre lande:

franske soldater ikke står for henrettelsene, det overlates til irakerne.
franske soldater ikke står for henrettelserne, det overlades til irakerne.

mor til Mustafa Suleiman Gulbahar ble gal etter at nyheten om disse henrettelsene.
mor til Mustafa Suleiman Gulbahar gik gal efter nyheden om disse henrettelser.

Iran, Pakistan og Saudi-Arabia sto for nesten 90 prosent av alle henrettelsene i verden i 2015.
Af de over 1.600 tegner Iran, Pakistan og Saudi-Arabien sig således for næsten 90 procent af alle henrettelserne i 2015.

grusomme utstillinger om henrettelsene som fant sted på eiendommen.
grusomme udstillinger om henrettelser, der fandt sted på grunden.

Så sent som mandag krevde Australias utenriksminister Julie Bishop at indonesiske myndigheter burde utsette henrettelsene inntil ferske korrupsjonsanklager er etterforsket.
Australiens udenrigsminister, Julie Bishop, sagde mandag, at henrettelserne skulle udsættes, indtil en efterforskning af korruptionsanklagere mod de dommere, der har behandlet sagen, er gennemført.

Den 24. april er i dag en offisiell helligdag i Armenia til minne om disse henrettelsene.
Den 24. april er i dag en officiel helligdag i Armenien til minde om disse henrettelser.

stedet var kun oppført til henrettelsene.
stedet var kun opført til henrettelserne.

Iran, Irak, Jemen og Saudi-Arabia står for 99 prosent av alle de registrerte henrettelsene i Midtøsten.
Iran, Saudi-Arabien, Irak og Yemen stod bag 99 procent af alle dokumenterede henrettelser i regionen.

April er i dag en offisiell helligdag i Armenia til minne om disse henrettelsene- oppstarten for folkemordet på armenerne.
April er i dag en officiel helligdag i Armenien til minde om disse henrettelser.

Henrettelsene kulminerte i juni 1794,
Henrettelserne kulminerede i juni 1794,

forespurte jeg entusiastisk om henrettelsene deres.
forespurgte jeg entusiastisk om henrettelser.

AA170430 Henrettelsene i Arkansas begynte med injeksjon av legemiddelet midazolam,
Henrettelserne i Arkansas begynder med en injektion af lægemidlet midazolam,

Henrettelsene fant sted i Undallslund plantasje ved Viborg,
Henrettelserne fandt sted i Undallslund plantage ved Viborg,