HEVING - oversettelse til Dansk

• hævning
• elevation
• hæve
• ophævelse
• højden
• højnelse
• hævede
• hævningen
• terminering
• forhøjelse

Eksempler på bruk av Heving på Norsk og deres oversettelse til Dansk

En av Skolevisjoner mottatt heving får virkning 10 dage etter,
En af Skolevisioner modtaget ophævelse får virkning 10 dage efter,

Heving av minst THB 5 million,
Hævning af mindst THB 5 million,

Handlingen av en væske(heving eller forsenkning) i forhold til faste stoffer, enten ved kontakt eller nærhet.
Kraften i en væske( elevation eller depression) i forbindelse med faste stoffer enten ved kontakt eller enkel nærhed.

Heving av hodet fire tommer kan lette pusten
Hæve dit hoved fire inches kan lette vejrtrækningen

Heving av handelen eller krav om prisavslag er et forhold direkte mellom Selger og Kjøper og er således Klaravik uvedkommende.
Ophævelse af handlen eller prisafslag er direkte mellem sælger og køber og er således Klaravik uvedkommende.

Den dekkes med et klede og settes til heving et lunt sted i cirka 45 minutter,
Den dækkes med et klæde og stilles til hævning et lunt sted i cirka 45 minutter,

Dog er fordelen ved heving så stor,
Dog er fordelen ved elevation så stor,

Når sider på det kvinnelige og mannlige plan er i balanse kan de forenes og bidra til en heving av det indre energinivået.
Når sider i dig på både det kvindelige og mandlige plan er i balance samtidig, kan de forenes og dermed hæve det indre energiniveau til et større overskud.

også markedsført under heving av anabole steroider forskningsstudie mellom 1950
også markedsføres under højden af anabolske steroid forskning mellem 1950'erne

Heving: Du kan heve avtalen med oss
Ophævelse: Du kan ophæve aftalen med os

Heving av lys-øke høyden av lyset over vann vil redusere mengden av lys
Hævning af lys- øge højden af lyset over vandet vil sænke mængden af lys,

Uten spekulasjon ville industrien formere den borgerlige kapitalen og bidra til en heving av landbrukets nivå, da den kunne
Industrien vil, naar der ikke spekuleres, forøge de private Formuer samt hjælpe til Højnelse af Landbruget, idet den befrier Jorden for Skyldbyrden,

Anavar ble opprettet og også markedsført under heving av anabole steroider forskningsstudie mellom 1950 og også 1980-tallet.
Anavar blev etableret samt markedsført under elevation af anabolske steroid forskningsundersøgelse mellem 1950'erne og 1980'erne.

tone heving, virkningsgrad og evnen til å forhindre mange sykdommer.
tone hæve, effektivitet og evnen til at forebygge mange sygdomme.

Ingen heving eller avbestilling av noen enkelt kontrakt som er knyttet til leveranse av et parti skal
Ingen anullering eller terminering af nogen kontrakt relaterende til en dellevering skal give køber ret til afvisning

Det hjelper i heving av ekstraordinære pumper
Det hjælper i højden af ekstraordinære pumper,

Heving av avtalen kan kun skje,
Ophævelse af aftalen kan dog kun ske,

samtidig bidrar til en heving av nivået av anse,
samtidig bidrager til en højnelse af niveauet for prestige,

bollene står til heving.
bollerne står til hævning.

bruk av lett trykk og heving av det berørte området.
forsigtigt tryk og elevation af det berørte område.